The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Romanian to English
English to Romanian
| proActive
six sigma translations
NA
Native in: Romanian  | |
| Freelancer | | Translation, Website localization, Software localization, Training, Project management, Operations management | | Specializes in: | | Accounting | Law (general) | | Human Resources | Government / Politics | | Finance (general) | Education / Pedagogy | | Economics | Business/Commerce (general) | | Advertising / Public Relations | Poetry & Literature |
| Also works in: | | Anthropology | Investment / Securities | | Management | Marketing / Market Research | | Media / Multimedia | Military / Defense | | Philosophy | Psychology | | Real Estate | Science (general) | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Textiles / Clothing / Fashion | | Tourism & Travel | Slang | | Internet, e-Commerce | International Org/Dev/Coop | | Art, Arts & Crafts, Painting | Cinema, Film, TV, Drama | | Cooking / Culinary | Cosmetics, Beauty | | Environment & Ecology | Esoteric practices | | Folklore | Food & Dairy | | Furniture / Household Appliances | Games / Video Games / Gaming / Casino | | General / Conversation / Greetings / Letters | History | | Insurance | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | USD | | PRO-level points: 40, Questions answered: 27, Questions asked: 1 | | Bachelor's degree | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Apr 2006. | | N/A | English to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
Romanian to English (Romanian Ministry of Justice)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Word, Powerpoint | | CV will be submitted upon request | | About me Moonlighting in here just 4 fun, learning and community!
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 44
PRO-level pts: 40
| | Top languages (PRO) | | Romanian to English | 24 | | English to Romanian | 16 | | Top general fields (PRO) | | Other | 12 | | Bus/Financial | 12 | | Art/Literary | 4 | | Science | 4 | | Social Sciences | 4 | Pts in 1 more fld >
| | Top specific fields (PRO) | | Finance (general) | 8 | | Education / Pedagogy | 8 | | Business/Commerce (general) | 4 | | Economics | 4 | | Furniture / Household Appliances | 4 | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | 4 | | Agriculture | 4 | | Pts in 1 more fld > |
See all points earned > |
|
|
Profile last updated
Nov 14, 2007 |
The translation workplace 
Expertise