ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
French to Spanish
Spanish to French
Carmen Cruz Lopez

Barcelona, Cataluña
Local time: 10:45 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French, Spanish Native in Spanish

Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksTourism & Travel
OtherMedical (general)
Law (general)Law: Contract(s)
Cooking / CulinaryComputers: Software
Business/Commerce (general)Computers (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 18, Questions answered: 21
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Apr 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to French (Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists)
French to Spanish (University of Barcelona)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Corel Draw, word
Website http://telefonica.net/web2/freelancetraducciones
CV/Resume Spanish (DOC), French (DOC)
About me
Nativa en ambos idiomas, seria y muy profesional
Native dans les deux langues, sérieuse et très professionnel


Profile last updated
Jun 9, 2008



More translators and interpreters: French to Spanish - Spanish to French   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy