ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
French to Arabic
English to Arabic
Arabic to English

linadia
Perfection and high quality

NA

Native in: Arabic Native in Arabic
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry

Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaScience (general)
PsychologyMedical (general)
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
Poetry & LiteratureLaw (general)
Internet, e-CommerceSlang

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 20, Questions asked: 32
Payment methods accepted Check, Money order, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 7
Glossaries Arabic > English, English, French
Translation education Master's degree - Egypt
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jul 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society)
French to Arabic (Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society)
Memberships Egyptian Society of Comparative Literatu, Syndicate of Egyptian Pharmacists, The Egyptian Translators Association [egyta]
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Transit XV, Powerpoint, STAR Transit, Wordfast
Website http://https://sites.google.com/site/translationwide/
CV/Resume CV available upon request
About me
General
Literature
Pharmacy
Chemistry
Education
Law
Subtitling
Journalism
Tourism

The Arabic pages of www.europages.com, the European Business Directory.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 32
PRO-level pts: 24


Top languages (PRO)
English to Arabic20
French to Arabic4
Top general fields (PRO)
Other16
Social Sciences4
Bus/Financial4
Top specific fields (PRO)
Other8
Mechanics / Mech Engineering4
Religion4
Social Science, Sociology, Ethics, etc.4
Business/Commerce (general)4

See all points earned >
Keywords: French, English, Arabic, literature, science, children, history, geography, general, law, education, science, chemistry, cinema, linguistics, journalism, medical, pharmacy, physics, idioms, social sciences, pedagogy, medecine, human rights


Profile last updated
Apr 10



More translators and interpreters: French to Arabic - English to Arabic - Arabic to English   More language pairs