 Member since Jun '06
Working languages: English to French
Spanish to French
Dutch to French
|   DC Languages
Translator & French teacher
NA Local time: 05:19 CET (GMT+1)
Native in: French  | | |
Freelancer,  Verified member | | Blue Board: DC Languages | | Translation | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Journalism | | Zoology | Tourism & Travel | | Internet, e-Commerce | Human Resources | | Finance (general) | Education / Pedagogy | | Economics | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Accounting | Computers (general) | | Wine / Oenology / Viticulture | Transport / Transportation / Shipping | | Textiles / Clothing / Fashion | Sports / Fitness / Recreation | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Science (general) | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Medical (general) | | Medical: Pharmaceuticals | Investment / Securities | | Insurance | Geography | | General / Conversation / Greetings / Letters | Computers: Software | | Cinema, Film, TV, Drama | Medical: Cardiology | | Names (personal, company) |
More Less | | PRO-level points: 22, Questions answered: 21, Questions asked: 347 | | Master's degree - ISTI | | Registered at ProZ.com: Apr 2006. Became a member: Jun 2006. | English to French (Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists, verified)
Spanish to French (Belgian Chamber of Translators, Interpreters & Philologists, verified)
| | BKVTF/CBTIP | | Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.dclanguages.be | | CV available upon request | | DC Languages endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me General, financial, economic or medical translations, from English, Spanish & Dutch, only to French.
Also website translation.
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 22
(All PRO level)
| | Top languages (PRO) | | Spanish to French | 10 | | English to French | 8 | | Dutch to French | 4 | | Top general fields (PRO) | | Bus/Financial | 8 | | Tech/Engineering | 6 | | Marketing | 4 | | Other | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Finance (general) | 8 | | Advertising / Public Relations | 4 | | Business/Commerce (general) | 4 | | Energy / Power Generation | 4 | | Geography | 2 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: children's book, book, website, bank, economics, finances, dogs, animals, travel, reporting; social sciences, Human Resources
Profile last updated
Feb 12, 2009 |
The translation workplace 
Expertise