ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
Czech to Polish
Slovak to Polish
Polish to Czech

Aleksander Bukowski
Experienced translator

Warsaw, Poland
Local time: 08:57 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish

Account type Freelancer
Services Translation, Project management
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringEconomics
Engineering (general)Law (general)
Medical (general)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 4
Translation education Master's degree - Zagreb University
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Jul 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Czech to Polish (Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych)
Polish to Czech (Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych)
Memberships N/A
Software Powerpoint
Website http://www.ajbservice.com.pl
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Translations from Czech into Polish and from Polish into Czech. Also business consulting for Czech and Slovak businessman.
Translating since 1990.
Sworn translator since 1996.

1997 - own company (translations & business consulting for Czech businessmans)
1996-1997 - Account Manager at Financial Services Ltd. in Business Services Dpt.
1993-1994 - Sales Representative at AMOS Poland - an exclusive dealer of Scitex PrePress Electronic Systems
Keywords: czech, polish, business, help


Profile last updated
Oct 2, 2009



More translators and interpreters: Polish to Czech - Slovak to Polish - Polish to Czech   More language pairs