Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 5 '09 tur>eng Sonradan görme arriviste VEYA yuppie pro closed ok - Nov 21 '08 tur>eng yandı gülüm keten helva ...too late to cry over spilled milk pro closed ok 4 Nov 21 '08 tur>eng aklınızı peynir ekmekle yemek Are you out of your mind? pro closed ok 4 Nov 19 '08 tur>eng İnsanlar konuşa konuşa, hayvanlar koklaşa koklaşa anlaşır People understand each other by speaking, animals do it by sniffing. pro closed ok 4 Nov 15 '08 tur>eng biraz mercek altına almak Let us take a closer look at VEYA Let us put the construction sector/industry under closer scrutiny pro closed no - Nov 15 '08 tur>eng eskiye oranla daha modern our factory looks relatively more modern than the past pro closed no 4 Feb 18 '08 eng>tur if at all -se de/-sa da... VEYA -se bile/-sa bile... pro closed no - Jan 29 '08 tur>eng diline pelesenk olmak sing(ing) the same tune pro closed ok - Jan 29 '08 eng>tur defend one's corner çıkarını gözetmek VEYA hakkını savunmak/korumak pro closed no - Jan 29 '08 eng>tur sing along eşlik etmek pro closed ok 4 Jan 29 '08 eng>tur have one's own train-set kendi gemimin kaptanı (olmuştum) pro closed no 4 Jan 24 '08 eng>tur close to the bone rencide edici pro closed no - Jan 15 '08 eng>tur coerce compliance zorla itaat ettirmek pro open no - Jan 6 '08 eng>tur chip on the shoulder Scottish (cümle hakında görüşünüz) patlamaya hazır VEYA buluttan nem kapan (İskoç) tipi pro closed ok - Dec 21 '07 eng>tur marketing claims of quacks şarlatanların pazarlama amaçlı istekleri pro closed no - Dec 19 '07 eng>tur unopposed scope for harm (ulkeyi/milleti) yapboz tahtasi gibi kullanma ayricaligi pro closed ok - Dec 19 '07 eng>tur wham bam thank you ... Tesekkurler Alternatif Tip! pro closed ok - Dec 18 '07 eng>tur deserve a place at the table tartismaya (bile) degmez pro closed ok - Dec 18 '07 eng>tur not least because ...olmadigi icin degil... pro closed no - Dec 17 '07 eng>tur endarkenment Gerici zihniyet/dusunce bicimi; Karanlik cag mantigi pro closed ok - Dec 17 '07 eng>tur turns off many bircok kisiyi iten... VEYA bircok kisinin canini sikan... pro closed ok - Aug 13 '07 tur>eng Lamı Cimi Yok! Whatever! pro closed no Asked | Open questions | Answered