Working languages: English to RomanianRomanian to EnglishRomanian to French French to RomanianPortuguese to RomanianRomanian (monolingual)
| · george ·
NA Local time: 08:24 EET (GMT+2)
Native in: Romanian  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Post-editing, Desktop publishing | | Specializes in: | | Finance (general) | Business/Commerce (general) | | Economics | Marketing / Market Research | | Law (general) | Law: Contract(s) | | Investment / Securities | Accounting | | Computers (general) | Construction / Civil Engineering |
| Also works in: | | Agriculture | Environment & Ecology | | Law: Taxation & Customs | Insurance | | Management | Human Resources | | Real Estate | Retail | | Energy / Power Generation | Telecom(munications) | | International Org/Dev/Coop | Government / Politics | | Science (general) | Medical (general) | | Military / Defense | Transport / Transportation / Shipping | | Automotive / Cars & Trucks | Petroleum Eng/Sci | | Media / Multimedia | Cinema, Film, TV, Drama | | Advertising / Public Relations | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Idioms / Maxims / Sayings | Education / Pedagogy | | Tourism & Travel | Sports / Fitness / Recreation | | Food & Dairy | Medical: Dentistry | | Computers: Hardware | Computers: Software |
More Less | | PRO-level points: 2387, Questions answered: 719, Questions asked: 24 | | Money order | | EN - RO, RO - EN, RO - FR | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: May 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Illustrator, DejaVu, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | CV available upon request | | · george · endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Experienced and reliable English/French/Portuguese to Romanian translator.
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: on-time delivery, accurate, professional, quality, business, economics, auditing, marketing, consumer research, innovation, agriculture, trade, EU policies, structural funds, regional development, cohesion, cross-border cooperation, projects, applications, budgets, grants, contracts, procurement, editing, theology, philosophy, social sciences. |
The translation workplace 
