Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Jan 17 '12 ita>deu da uno dei terreni s.u. easy closed ok
4 Jan 17 '12 ita>deu iniziando beginnend easy closed ok
4 Feb 16 '11 ita>deu nucleo originario ersten Bewohner, die ersten hier residierenden... pro closed ok
- Feb 16 '11 deu>ita FA Fachanwälte pro closed ok
- Feb 11 '11 ita>deu effetto ex nunc mit sofortiger Wirkung pro closed ok
4 Feb 11 '11 deu>ita Coupe coppa? pro closed ok
- Feb 11 '11 deu>ita Knopf aufgehen verstehen, kapieren pro closed ok
4 Feb 10 '11 deu>ita Fr. 1.–/Anruf 1 CHF/chiamata easy closed ok
4 Feb 10 '11 ita>deu versione trainata o portata ai tre punti als Anhänger/für Schlepper oder auf Dreipunktbock pro closed no
3 Feb 10 '11 deu>ita Dreiviertel Million 750 mila easy closed no
- Feb 10 '11 deu>ita Motorsport motorismo pro closed no
- Feb 10 '11 deu>ita Fischerstechen Fischerstechen - battaglia dei pescatori (lotta dei pescatori con lance) pro closed ok
4 Feb 9 '11 deu>ita Dschungelkämpfer guerriero della giungla - soldato easy closed ok
4 Feb 9 '11 deu>ita FPY Flachpressplatte, truciolare piano pro closed ok
4 Feb 9 '11 deu>ita angesehene Lossprechung l'abbandono del personaggio/del ruolo (...), visto... easy closed ok
4 Feb 9 '11 deu>ita R-Mark-Epoche epoca della Reichsmark easy closed ok
4 Feb 9 '11 ita>deu ricondizionamento Rekonditionierung pro closed ok
- Feb 9 '11 deu>ita Stricke reissen male che vada pro closed no
4 Feb 9 '11 deu>ita Mäuler sfamare le bocche/ saziare l'intero organico pro closed no
4 Feb 9 '11 deu>ita Gedränge affollamento pro closed no
- Feb 8 '11 ita>deu inc. (Abkürzung) incartamento pro closed ok
- Dec 21 '10 deu>ita Kindesvater padre naturale pro closed no
- Sep 2 '09 deu>ita Glücksgriff colpo di fortuna pro closed no
2 Mar 21 '08 ita>deu Ristorazione con distributori Verpflegungsautomaten, Getränkeautomaten pro closed ok
3 Dec 26 '07 deu>ita Bergkräuterblüten Fiori di erbette di montagna pro closed ok
- Nov 10 '07 ita>deu misura e contabilità lavori Ausmaß/Umfang und Rechnungsstellung der Bauarbeiten pro closed ok
- Jul 21 '07 deu>ita gemeinwohlverträglich entsorgen sostenibile, nell'interesse generale pro just_closed no
- Jul 2 '07 ita>deu immersioni profonde Tiefseetauchen, Tieftauchen easy closed ok
3 Jun 23 '07 deu>ita Bierkapselschätzspiel gioco nel quale si doveva indovinare la quantità di capsuline nel tubo pro closed no
4 Jun 24 '07 deu>ita Wechselkoffer s.u. pro closed no
4 Jun 22 '07 ita>deu ...e potrai entrare nello spazio di incontro di migliaia di professionisti Profis, Spezialisten, Freiberufler, Fachleute pro closed ok
4 Jun 19 '07 deu>ita Stabi. Syst. f. Anh. Betr. f. Temp. 100km/h gem.3. Aend.VO. z.9.Ausn. VO.z.STVO ... pro closed ok
4 Jun 19 '07 ita>deu dedotto hier: entwickelt pro closed ok
4 Jun 19 '07 ita>deu GRADO DI ALCALINITÀ Alkaligehalt, Alkalinität pro closed ok
- Jun 17 '07 deu>ita eintrittspflichtig obbligato alla corresponsione/risarcimento pro closed no
- Jun 14 '07 deu>ita Dauerrabattrückforderungen richieste di restituzione di sconti permanenti pro closed no
- Jun 14 '07 ita>deu precettore Möglichkeiten pro closed ok
4 Jun 14 '07 ita>deu linguetta Feder pro closed ok
4 Jun 8 '07 deu>ita Handform-Auflage kletten attaccate la carta vetrata semplicemente sul velcro della piastra pro closed ok
- Jun 10 '07 deu>ita Volantrollo mantovana pro closed ok
4 Jun 10 '07 ita>deu tecnica degli scambi e cambi con l'estero (Studienfach) Handels- und Auslandsbeziehungen pro closed ok
4 Jun 10 '07 ita>deu Tecnica bancaria e professionale Bank- und Berufswesen pro closed ok
- Jun 10 '07 ita>deu Funzione Pubblica Nazionale Minister des Öffentlichen Dienstes pro closed ok
4 Jun 1 '07 deu>ita Werk- und Denkplatz paese di grandi opere e pensieri; un paese conosciuto per la sua operosità e le sue idee innovative pro closed ok
4 Apr 22 '07 ita>deu risorse dedicate eigenen Ressourcen pro closed ok
- Mar 20 '07 deu>ita punkten segnare dei/molti punti, si fa avanti pro closed ok
- Mar 20 '07 deu>ita Linecard Linea, gamma, ventaglio di prodotti pro just_closed no
4 Mar 20 '07 deu>ita bei ¾ Hitze (Stufe 5 von 6) a temperatura medio-alta, a fuoco medio-alto, a fuoco non troppo vivace pro closed no
4 Mar 20 '07 deu>ita Für den Warmverzehr Per consumarli caldi i gamberetti vengono solo leggermente scaldati pro closed no
4 Mar 20 '07 deu>ita leicht temperiert scaldati appena appena, scottati appena appena, leggermente scaldati pro closed no
Asked | Open questions | Answered