Working languages: French to German English to German | Sandra Steffen professional, high quality, fast NA Local time: 01:25 PST (GMT-8)
Native in: German | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting | | Specializes in: | | Accounting | Business/Commerce (general) | | Economics | Finance (general) | | General / Conversation / Greetings / Letters | Insurance | | Marketing / Market Research |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Transport / Transportation / Shipping | | Tourism & Travel | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Military / Defense | Human Resources | | History | Government / Politics | | Geography | Folklore | | Cooking / Culinary | Agriculture | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | Visa, MasterCard, American Express | | Other - SDI München, ISIT Paris | | Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: May 2006. | | N/A | French to German (SDI München ) English to German (SDI München) | | N/A | | Across, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Word, multiterm, Powerpoint, SDL TRADOS | | About me Après avoir vécu et travaillé 3 ans à Paris, j’ai obtenu mon diplôme de traduction et de correspondance (spécialité économie et administration) dans le Sprachen und Dolmetscher Institut (SDI) à Munich, avec une note équivalente à la mention « très bien ».
Je travaille principalement dans les domaines de l’économie, la gestion d’entreprise, l’administration et le marketing, mais j’ai aussi de l’expérience dans la traduction et la correction d’articles académiques dans les sciences sociales (géographie, géopolitique, sciences politiques, relations internationales, etc.).
Si vous souhaitez des renseignements, n'hésitez pas à me contacter.
|
| Keywords: marketing, economie, gestion, entreprise, administration, article, geographie, politique, relations, gérance, articles, correction, lettre, lettres, essai, these, memoire, correspondance
Profile last updated Mar 24, 2011 |