The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Spanish
Spanish to English
| Agustina Buffo
NA Local time: 05:47 WARST (GMT-3)
Native in: Spanish  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Software localization | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Automotive / Cars & Trucks | | Marketing / Market Research | Medical: Health Care | | Computers (general) |
| Also works in: | | Accounting | Insurance | | Internet, e-Commerce | Investment / Securities | | Law: Contract(s) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law (general) | Management | | Medical: Pharmaceuticals | Medical: Instruments | | Medical (general) | Mining & Minerals / Gems | | Telecom(munications) | Tourism & Travel | | Manufacturing | IT (Information Technology) | | Human Resources | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | Cosmetics, Beauty | | General / Conversation / Greetings / Letters | Furniture / Household Appliances | | Finance (general) | Energy / Power Generation | | Economics | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | Spanish to English - Rates: 0.60 - 0.20 USD per word / 5 - 20 USD per hour
| | Questions asked: 1 | | Other - I.E.S Olga Cossettini | | Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: May 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Catalyst, Earthworks, SDL TRADOS, SDLX | | About me Experienced in multiple areas: technical, automotive industry, medical, IT, software localisation, marketing, law, insurance, financial. |
|
Keywords: technical, medical, marketing, automotive, software, insurance, law, appliance, IT, machine, minning, truck, tractor, advertising, car, automobile, financial, business, legal, localisation, pharmaceutical
Profile last updated
Oct 19, 2007 |
The translation workplace 
Expertise