Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 6 '22 fra>por Sont partis Se basearam/tomaram como ponto de partida easy closed ok
- Jul 22 '19 fra>ita ça pique pungola (l'amor proprio) pro closed ok
4 Jul 23 '13 fra>por amont desde o início/de início pro closed ok
- Sep 21 '12 fra>por plans coupe planos de corte pro closed ok
- Jun 9 '11 fra>por voir ** ...** **...** pro closed ok
- Jul 29 '08 eng>por means meio / recurso pro closed ok
- Jul 22 '08 eng>por far more so muito/bem mais, até aqui, do que pro closed ok
- Jun 27 '08 ita>por antifortunistico contra acidentes / de sinistros pro closed no
- Dec 23 '07 esl>por Por su parte No que se refere a YYY, ele... pro closed ok
- Dec 23 '07 esl>por concepto de fee a título de taxa/retribuição/compensação/tributo pro closed ok
4 Aug 30 '07 ita>por non certo sem dúvida não era ... pro closed ok
4 Jul 16 '07 fra>por grutage guindagem pro closed ok
- Jul 3 '07 ita>por dipendenze sub-setores / sub-estruturas hierárquicas pro closed ok
4 Mar 11 '07 por>ita sempre que sempre che easy closed no
- Feb 15 '07 ita>por portacandela candelabro de/com velas pro closed ok
4 Oct 5 '06 ita>fra colma di doni comblée de dons pro closed no
4 Jun 19 '06 fra>ita Atelier Workshop / seminario pro closed ok
- May 21 '06 eng>por extend 30 cm ultrapasse de 30 cm pro closed ok
- May 21 '06 eng>por terminal lug Terminal de cabo pro closed ok
- Feb 27 '06 eng>por above and beyond Acima e além / ir bem além pro closed ok
- Dec 19 '05 ita>fra pala Pelle pro closed ok
- Nov 29 '05 ita>fra L'imballo conteggiato non viene accettato di ritorno L'emballage calculé n'est pas accepté de retour pro closed ok
- Aug 26 '05 fra>ita Nos tutelles Nostre tutele pro closed ok
- Jun 18 '05 ita>fra "pannello di controllo" panneau de contrôle pro closed ok
4 May 19 '05 fra>por chefe de file gerente pro closed ok
- May 7 '04 ita>por penna (di animale generico) Pena easy closed ok
- Apr 26 '04 eng>esl Hepatitis B is one of the "leading" killers in the World una de las enfermedades que más matan pro closed ok
- Mar 12 '04 eng>esl supporting information informations à l'appui pro closed ok
4 Mar 10 '04 ita>esl asta (urgente) subasta / remate easy closed ok
- Mar 8 '04 eng>fra to warrant credit for légitime le crédit easy closed ok
- Mar 4 '04 ita>fra lavorazione Exécution easy closed ok
3 Feb 21 '04 ita>fra arco dei caduti Monument aux morts easy closed no
Asked | Open questions | Answered