 Member since Jun '07
Working languages: English to BulgarianBulgarian to EnglishItalian to BulgarianItalian to EnglishRussian to English Russian to BulgarianEnglish to RussianBulgarian to Russian
|    Milena Atanasova
Multilanguage solutions
NA Local time: 18:02 EET (GMT+2)
Native in: Bulgarian  | | |
Bulgarian, English, Italian, Russian translations | | Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Project management | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Energy / Power Generation | Internet, e-Commerce | | Medical: Instruments | Journalism | | Law (general) | Law: Contract(s) | | Marketing / Market Research | Advertising / Public Relations |
| Also works in: | | Telecom(munications) | Science (general) | | Petroleum Eng/Sci | IT (Information Technology) | | Government / Politics | Agriculture | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping | Wine / Oenology / Viticulture | | Medical (general) | Medical: Pharmaceuticals | | Electronics / Elect Eng | Law: Taxation & Customs | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Computers: Software | | Real Estate | Printing & Publishing | | Architecture | Construction / Civil Engineering | | Cosmetics, Beauty | Environment & Ecology | | Furniture / Household Appliances | Human Resources | | Investment / Securities | Livestock / Animal Husbandry | | Manufacturing | Medical: Health Care | | Poetry & Literature | Chemistry; Chem Sci/Eng |
More Less | | PRO-level points: 429, Questions answered: 241, Questions asked: 96 | | Wire transfer | | Bachelor's degree - American University in Bulgaria | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2006. Became a member: Jun 2007. | Bulgarian to English (Sofia University)
Bulgarian to English (American University in Bulgaria)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Felix, Idiom WorldServer, Transit, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | English (DOC) | | Milena Atanasova endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Areas of specialization:
Legal documents
Technical manuals
Education
Medicine
Medical devices
Power Engineering
Journalism
Environment protection
Alternative energy sources
Technology
European Union
Law, patents
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Bulgarian, English, Italian, Russian translator
Proficiency, accuracy, reliability
Bulgarian translation, legal texts, academic transcripts, manuals, IT, trial, research, articles, journalism, literature, medical instruments, pharmaceuticals, literature, journalism, environment, EU, European Union, legal, law, trial, medicine, IVD, consumer electronics, energy, power, alternative energy sources, nuclear energy, power plant, contracts, marketing, research, agriculture, literature, power engineering, software localization, contracts, technology, clinical trials, education, marketing, advertising, human resource management, HRM, ERP, telecommunications, engineering, immunology, waste water management
 This profile has received 121 visits in the last month,
from a total of 71 visitors
Profile last updated
Aug 13, 2011 |
The translation workplace 
Expertise