The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to GermanEnglish to HungarianGerman to Hungarian
| heffner
Experienced translator/interpreter
NA Local time: 09:48 BST (GMT+1)
Native in: Hungarian  , German | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Subtitling | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Education / Pedagogy | Finance (general) | | Government / Politics | Linguistics | | Marketing / Market Research | Media / Multimedia | | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Accounting | Journalism | | Computers (general) | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Printing & Publishing | Poetry & Literature | | Investment / Securities | IT (Information Technology) | | General / Conversation / Greetings / Letters | Folklore | | Economics | Computers: Software | | Art, Arts & Crafts, Painting | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | English to German - Standard rate: 0.10 GBP per word / 30 GBP per hour
| | Questions answered: 4 | | Other - Institute of Linguists | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2003. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint |  CV/Resume (DOC) | | About me finance, banking, education, film, photography, childcare, current affairs, software, manuals, agriculture, tourism, exhibition catalogues, voice over, subtitling.
12 years in the City of London
10 years teaching, interpreting, translating
Post. Grad. Diploma in Translation and Interpreting German/Hungarian from Hungary and Diploma in Translation English/Hungarian and DPSI (Law) of the Chartered Institute of Linguists
Lived in Hungary, Germany and for 15 years in the UK. |
|
Keywords: literature, agriculture, finance, banking, exhibitions catalogues, film scripts, tenders, current affairs, children's literature, education, childcare
Profile last updated
Oct 10, 2008 |
The translation workplace 
Expertise