Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 29 '10 esl>eng "dinosaurios" stalwarts pro closed ok - Jan 10 '09 esl>eng saliente rocky abutment pro closed ok - Dec 29 '08 eng>esl occupancy rate tasa de ocupación pro closed ok - Dec 2 '08 esl>eng La mezcla de emociones está servida All aboard the emotional helter-skelter! pro closed ok 3 Jul 24 '08 esl>eng Aún a riesgo de caer en tantos tópicos Even at the risk of falling back on so many well-worn/overused/cliché elements of its fame.... pro closed ok 4 Jun 6 '08 eng>esl trendier pocket un rincón más de moda pro closed ok - May 15 '08 eng>esl Arrival theme un tema de llegada pro just_closed no - Apr 9 '08 esl>eng Paisaje Pintoresco Picturesque Site pro closed ok - Mar 24 '08 esl>eng bigotes moustache pro closed ok 4 Feb 21 '08 esl>eng muro del evangelio Gospel wall pro closed ok 4 Feb 19 '08 eng>esl fine-mist showers duchas de aspersión fina pro closed no - Feb 9 '08 esl>eng cualificar upgrade pro closed no - Feb 7 '08 eng>esl no small job in itself ya en/de por sí nada despreciable pro closed ok - Jan 21 '08 esl>eng la bautizada -con escaso laconismo- one christened -- not exactly laconically -- pro closed ok - Dec 7 '07 esl>eng frente a in relation to, with respect to, vis à vis pro closed no - Dec 2 '07 esl>eng decoradas artesanalmente decorated with local woods and handcrafted materials pro closed ok 4 Oct 28 '07 eng>esl touch-up cleaning limpieza superficial pro closed no - Oct 26 '07 esl>eng se interrumpirá el suministro de luz de 7 a 10 there will be no electric light from 7 to 10 easy closed ok - Oct 26 '07 esl>eng todo tipo de atenciones deluxe double suite with all amenities included pro closed ok - Oct 23 '07 eng>esl pristine showcase ejemplar prístino y sin mácula pro closed no Asked | Open questions | Answered