Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 7 '04 eng>esl support training Capacitación para asistencia pro closed ok
- Jan 7 '04 eng>esl break fix Reparación de hardware pro closed ok
2 Jan 5 '04 eng>esl roll position posición de rotación pro closed ok
- Jan 4 '04 eng>esl mixed with some wild flight of unnatural generosity mezclados con algún loco arrebato de generosidad inusual easy closed no
3 Dec 19 '03 eng>esl The changes are ongoing and the development is constant. Los cambios están en marcha y el desarrollo es constante easy closed no
- Dec 19 '03 eng>esl estate fund Fondo de inversión estatal pro closed ok
4 Nov 26 '03 eng>esl Ayuda con frase ayuda con frase easy closed no
3 Oct 10 '03 eng>esl pine rat Chilean tree mouse pro closed no
4 Oct 10 '03 eng>esl "Dependent care does not include overnight camps..." El cuidado de personas dependientes no incluye campamentos nocturnos easy closed no
- Oct 8 '03 eng>esl Beta testing fase beta de prueba pro closed ok
- Oct 8 '03 eng>esl NFR license agreement No apto para la venta pro closed ok
3 Oct 8 '03 eng>esl cross-talk Intercomunicación easy closed no
- Oct 8 '03 eng>esl helga is hagars demanding wife, always dressed in her horned helmet. Helga es la exigente esposa de Hagar/Olaf, que siempre lleva puesto su casco con cuernos. pro closed no
- Oct 8 '03 eng>esl let them see me read dejo que me vean leer pro closed ok
- Oct 8 '03 eng>esl The Blondie comic strip was created by Chic Young in 1930. La tira cómica "Blondie" fue creada por Chic Young en 1930. easy closed ok
- Oct 8 '03 eng>esl to credit against acreditar contra pro closed no
3 Oct 2 '03 eng>esl scullery Lavadero / fregadero easy closed ok
- Oct 2 '03 eng>esl experienced front-line agents agentes de atención al público experimentados easy closed ok
- Oct 1 '03 eng>esl random cash flow streams flujos de efectivo inciertos o esporádicos easy closed ok
- Aug 21 '03 eng>esl on the flash memoria flash / tarjeta flash pro closed ok
4 Aug 21 '03 eng>esl on the flash memoria flash / tarjeta flash pro closed ok
- Aug 21 '03 eng>esl one step removed no tienen relación directa / no están involucrados directamente pro closed ok
- Aug 4 '03 eng>esl low-end instrumentation Instrumental básico pro closed ok
- Jul 31 '03 eng>esl Found to be most successful Otros dos métodos han resultado ser muy exitosos. easy closed ok
4 Jul 24 '03 eng>esl trickle down Políticas de goteo / Economía de goteo pro closed ok
- Jul 24 '03 eng>esl split loan Préstamo a interés mixto pro open no
3 Jul 23 '03 eng>esl high-runner problems Problemas más frecuentes (o más comunes) easy closed ok
4 Jul 23 '03 eng>esl sick moves Jugadas creativas easy closed ok
Asked | Open questions | Answered