ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Jan '11

Working languages:
Chinese to English
English to Chinese

Edward Liu
Affordable excellence

Beijing, Beijing, China
Local time: 05:33 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese, English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries

  Display standardized information
About me
Edward Liu - The real professional who is always exceeding your expectations

Medical and business backgrounds;

Nine years of experience covering accounting, financial services, pharmaceutical, health care, marketing, management, and legal matters;

Several years with a top-tier international investment bank and a Bloomberg-style newswire;

Outstanding track record of project execution and focus on a select few areas;

Uncompromising commitment to quality and meticulous attention to detail, which sets me apart and has been rewarding;

Diligent, reasonable, and professional.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 324
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Chinese308
Chinese to English16
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering256
Bus/Financial36
Other16
Medical8
Art/Literary4
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
IT (Information Technology)249
Business/Commerce (general)20
Finance (general)12
Marketing / Market Research8
Livestock / Animal Husbandry4
Medical (general)4
Photography/Imaging (& Graphic Arts)4
Pts in 6 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
English to Chinese1
Specialty fields
Law: Contract(s)1
Other fields
Keywords: Chinese, English, translation, localization, editing, proofreading, transcription, copy-writing, accounting, financial statements M&A, IPO, banking, investment & securities, capital markets, life sciences, pharmaceuticals, laws and regulations, contracts, software, IT, management, e-commerce




Profile last updated
Jun 3



More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs