This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 23 '19 ara>eng كان يعمل جادا has been working hard pro closed no
- Mar 11 '19 ara>eng المأذون الشرعي د Muhammad Ali, PhD. pro closed ok
- Nov 1 '16 ara>eng محور Criterion - Item pro closed no
- Nov 1 '16 ara>eng نظام الانتساب المطور Advanced Distance-Learning System pro closed ok
- Oct 25 '16 ara>eng غواصة فضائية Space Marine - Fly Marine pro closed ok
- Dec 23 '15 ara>eng المعادلة Belief/Idea/Concept/Criteria pro just_closed no
- Nov 12 '15 ara>eng تسديد بطاقة ائتمان Credit Card Payment pro closed ok
- Oct 19 '15 ara>eng بنك متعهد an undertaking bank pro closed no
4 Oct 19 '15 ara>eng الملاءة Solvency pro closed no
- Oct 19 '15 ara>eng متعهد تغطية undertaker pro closed no
- Oct 18 '15 ara>eng طرح Initial Public Offering (IPO) pro closed ok
- Oct 18 '15 ara>eng (تكليف (تكليف الأطباء بالعمل Internship pro closed no
4 Sep 1 '15 ara>eng تفويض تعامل Representative Letter pro closed ok
- Apr 4 '15 ara>eng التيارات الأصولية الإسلامية Radical Islamic Movements pro closed no
- Feb 5 '15 ara>eng توطين Saudization / Saudizing pro just_closed no
- Jan 20 '15 ara>eng المعمل اللغوي Phonetics Lab pro closed no
- Jan 20 '15 ara>eng ثانوية اللغات International High School Certificate pro closed no
4 Nov 25 '14 ara>eng (م) Pass pro closed no
- Nov 25 '14 ara>eng الامنحانات التكميلية Complementary Examinations pro closed ok
4 Nov 20 '14 ara>eng إنشاء التطبيق The proposed application design and development ... pro closed no
3 Oct 8 '14 ara>eng قرص مدمج غير قابل للكتابة Read-Only CD pro closed ok
- Aug 14 '14 ara>eng ثانية ثانوي The one before last (the junior year) pro closed ok
- Mar 15 '14 ara>eng إدارة الاختبارات والقبول Admission and Registration Department pro closed ok
4 Jul 2 '13 ara>eng أ - ط Should be kept in Arabic pro closed ok
- Apr 26 '13 ara>eng المتوسط الحسابي Median pro closed ok
- Apr 23 '13 ara>eng رقم الهيكل VIN - Vehicle Identification Number pro closed ok
- Apr 12 '13 ara>eng تحويلات extensions pro closed ok
- Mar 25 '13 ara>eng سياسة تكميم الافواه silencing dissent policy pro closed ok
- Mar 22 '13 ara>eng الرسم الصناعى Engineering drawing pro closed ok
- Sep 9 '12 ara>eng خطة الممثل المشترك Joint Envoy's Plan pro closed no
- Sep 6 '12 ara>eng industrial informatization التثقيف الصناعي pro closed ok
- Mar 2 '12 ara>eng الألواح الخلفية للهاتف Rear Panels of the Phone pro just_closed no
- Feb 2 '12 ara>eng قانون الأحوال الشخصية Civil Affairs Code pro closed no
- Jan 31 '12 ara>eng دائرة الأوقاف والمساجد والدعوة والإرشاد Department of Endowments, Mosques, Da`wah and Guidance pro just_closed no
- Jan 23 '12 ara>eng رئيس كتابة الضبط Notary Public pro closed ok
2 Jan 17 '12 ara>eng :الجهة الطالبة Requested By: pro closed ok
- Dec 21 '11 ara>eng الإجراءات التحفظيّة Precaution Procedures pro closed ok
4 Dec 17 '11 ara>eng تعتري accompany pro closed no
- Dec 10 '11 ara>eng أعاد الله عليكم هذه الذكرى بالخير Many Happy Returns! pro closed ok
- Dec 8 '11 ara>eng مكتب التربية والتعليم بالأمانة Municipality Education Office pro closed ok
- Dec 2 '11 ara>eng عما لها من مبالغ about the amounts it has pro just_closed no
4 Nov 28 '11 ara>eng مسيرة career - experience pro closed no
- Nov 13 '11 ara>eng فراشات الليل الاجنبيات bounded butterflies at night pro closed ok
- Nov 13 '11 ara>eng أمر من العلقم has an extremely bitter taste pro closed ok
- Nov 13 '11 ara>eng مسيسة politically directed pro closed no
- Nov 13 '11 ara>eng الأوامر السامية Based on the instructions of His Highness King/Prince (name), pro closed ok
- Jun 16 '08 ara>eng سنترال Call Center pro closed ok
4 Feb 19 '08 ara>eng الأشخاص الاعتبارية legal entities pro closed ok
Asked | Open questions | Answered