Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 8 '11 eng>esl draught point Punto de tiro pro closed ok - Dec 28 '10 eng>esl Slug tank tanque de lotes o tapones pro closed ok 4 Oct 30 '10 eng>esl TGSM Trusted Global Security Manager pro closed ok - Oct 2 '10 eng>esl Minimum 35% passing 200 mesh mínimo 35% pasante malla 200 pro closed ok - Sep 29 '10 eng>esl walkover reacondicionamiento/reparación pro closed ok - Sep 12 '10 eng>esl wellhead sump colector/sumidero de cabeza de pozo pro closed no 4 Sep 7 '10 eng>esl rod board plataforma para barras pro closed ok 4 Sep 7 '10 eng>esl tubing board and rod board plataforma para tubería/cañería de bombeo y plataforma para barras pro closed ok - Jul 23 '10 eng>esl overshot packer páquer/obturador anular del pescador hembra pro just_closed no 4 Apr 25 '10 eng>esl upper and lower Wolfcamp formations Formaciones Wolfcamp Superior e Inferior pro closed ok 4 Nov 27 '09 eng>esl porosity Porosidad pro closed ok - Nov 15 '09 eng>esl Mud logger/Mudlogger Geólogo de pozo pro closed no 4 Sep 7 '09 eng>esl kill-off plug tapón de desviación pro closed ok 4 Sep 6 '09 eng>esl squeeze plug tapón de inyección pro closed ok 4 May 12 '09 eng>esl creeping salt sal fluente/sal plástica pro closed no - May 1 '09 eng>esl slotted liner screens tubería filtro/caño filtro/revestimiento filtro pro just_closed no - Apr 3 '09 eng>esl design basis diseño base pro closed ok 4 Mar 30 '09 eng>esl Flame gauzes/screens - flame arrestor gauze filtro o malla arrestallamas pro closed ok - Mar 14 '09 esl>eng hoyo de producción Production well pro closed ok - Feb 22 '09 eng>esl Wireline packoff obturador anular para cable /páquer para cable pro closed no 4 Nov 5 '08 eng>esl reverse pit pileta de reserva pro closed ok - Sep 11 '08 eng>esl Foot chart depth profundidad según la carta pro closed ok 4 Sep 6 '08 eng>esl mixed tree arbol mixto pro closed ok 4 Jul 27 '08 eng>esl TIH Bajar la herramienta/Carrera en el pozo pro closed ok - Jul 21 '08 eng>esl TWN DIR Pueblo pro closed no 4 Jul 20 '08 eng>esl Release Rig Date FECHA DE LIBERACIÓN DEL EQUIPO pro closed ok 4 May 26 '08 eng>esl Matting boards tableros de pavimentación pro closed no - Mar 14 '08 eng>esl Surface Casing/Cementing cañería de seguridad/cementación o cañería guia/cementación pro closed ok - Dec 22 '07 eng>esl Rack back colocar/retornar/reponer en la plataforma pro closed ok - Dec 22 '07 eng>esl Wiper trip carrera de limpieza pro closed ok - Dec 10 '07 eng>esl second step down dip from well segunda etapa buzamiento abajo desde el pozo... pro closed no - Nov 16 '07 eng>esl cleavage / cleavage fracture clivaje /clivaje de fractura o falso clivaje pro closed ok - Nov 13 '07 eng>esl pneumatic bladders cámaras neumáticas pro closed ok - Nov 5 '07 eng>esl seating sub tubo de asiento pro open no - Nov 5 '07 eng>esl shoe zapato pro closed ok - Nov 5 '07 eng>esl wireline retrievable coring recuperación de testigos corona o núcleos mediante cable pro closed ok - Nov 4 '07 eng>esl seismic tie correlación sísmica pro closed no 4 Nov 1 '07 eng>esl running diameter diámetro operativo pro closed ok Asked | Open questions | Answered