Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 23 '13 esl>eng nos bajan el item para comisionar. which reduce the comissionable amount sold pro just_closed no - Sep 6 '12 esl>eng Decretar los dividendos de la Sociedad por utilidades ya recaudadas Declare the amount of the Company's dividends to be paid out of profits collected pro closed no - Aug 27 '12 esl>eng Agrupación Adjudicataria winning bidder group pro closed ok - Aug 19 '12 esl>eng Concepto (folder name) Item or Heading pro closed no - Jun 28 '11 esl>eng para su traslado a las copias so that it can be reflected in any subsequent copies pro closed no 4 Mar 12 '11 esl>eng N/A not yet assigned, or TBD (to be decided) pro closed ok 4 Dec 16 '10 esl>eng Libro Electrónico de Especiales Electronic Register of Special Meetings/Events pro closed ok - Dec 8 '10 esl>eng Organo de Contratación del Contrato was approved as such by the Contracting body for the Contract now being formalised pro closed ok - Dec 6 '10 esl>eng Liquidación forced collection pro closed no - Apr 1 '10 esl>eng en obras at works pro closed no 4 Jan 14 '10 esl>eng venta ocasional special purchase pro closed no - Nov 26 '09 esl>eng cumplimiento de meta de ventas sales target achievement pro closed ok 4 Nov 10 '09 esl>eng taly tally pro closed no - Nov 3 '08 esl>eng need help with phrase and also the documentation that is required by regulations on social matters pro closed no - Jul 29 '08 esl>eng por haber obtenido su contacto de having been put in contact with you by/given your name by pro closed ok - May 15 '08 esl>eng técnico de realizable specialist in liquid assets pro closed no - May 18 '08 esl>eng sobre los usos de los Clientes over Y Clients' network usage pro closed no 3 Dec 4 '07 esl>eng Asesor Gerencia de Servicios Logísticos Adviser to the Logistics Services Department pro closed no - Oct 10 '07 esl>eng afiliados a las asociaciones miembros de who are affiliated to associations which are members of pro closed ok - Sep 21 '07 esl>eng armonización de métricas metrics harmonisation of metrics pro closed ok - Jul 19 '07 esl>eng se apuesta por la “pérdida” it ha been decided that the rest of the production should be "lost" to the competition pro closed ok - Apr 9 '07 esl>eng Pabellón Ferial Convention (Exhibition) Centre Hall pro closed ok - Mar 27 '07 esl>eng ponemos al servicio make available to serve our society pro closed ok - Mar 23 '07 esl>eng Director ventas masivas Volume Sales Manager pro closed ok - Mar 23 '07 esl>eng Director ventas masivas Major Sales manager pro closed ok - Feb 6 '07 esl>eng % CU + percentage increase in customer uptake pro closed ok - Feb 2 '07 esl>eng dulceros sweet manufacturers pro closed ok 4 Feb 1 '07 esl>eng Propuesta de implantación Setting up in Spain - Proposal pro closed no Asked | Open questions | Answered