Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 18 '10 deu>eng Endausbaustufe final development phase pro closed ok 4 May 5 '09 deu>eng [Bügelbewehrung] konstruktiv structural pro closed no 4 Sep 11 '08 deu>eng Schließfolgeregler door selector pro closed ok 4 Sep 11 '08 deu>eng Obentürschließer overhead door closer pro closed ok 4 Sep 11 '08 deu>eng Fensterflügel/Fensterrahmen (window) casement/(window) frame pro closed ok 4 Aug 25 '08 deu>eng Die Sparrenhöhe kann deshalb vollständig für die Wärmedämmung genutzt werden The full depth of the rafters can be used for the insulation pro closed ok 4 Nov 6 '07 deu>eng Notstromdieselanlagen Diesel emergency power generators/gensets pro closed ok - Oct 24 '07 deu>eng Fangstab stay (rod) pro closed ok - Jun 21 '07 deu>eng tragende Zwischenwände supporting partition walls pro closed ok - Feb 7 '07 deu>eng Staatliches Amt für Umwelt und Arbeitsschutz Environment and Health and Safety Office pro just_closed no - Dec 6 '06 deu>eng stoßen joint pro closed no 4 Oct 27 '06 deu>eng Generalübernehmer-/Generalunternehmervertrag general contractor agreement pro closed ok 4 Aug 3 '06 deu>eng Abgas-Wärme-Rückgewinnungssystem flue gas heat recovery system pro closed no 4 Aug 3 '06 deu>eng Brennwert-Heizungen condensing boiler heating systems pro closed no 3 Jul 18 '06 deu>eng Objektabwicklung aus einer Hand from a single source/provider/supplier ...etc. pro closed no - Jul 13 '06 deu>eng Kugel- oder Strahlmittelstrahlen shot-blasting/sand-blasting/bead-blasting/peening pro closed ok - Jul 6 '06 deu>eng Baustoffprüfer Building materials inspector pro closed ok 3 Jul 3 '06 deu>eng Weitervermietung for re-letting/to be re-let, etc. pro closed ok 3 Jun 28 '06 deu>eng diffusionsoffenes System, daher auch gefälleloses Bauen möglich open-diffusion system, can therefore be built without slope/pitch pro closed no Asked | Open questions | Answered