Various projects of translation and proofreading for different clients. Projects include collaboration with a university researcher to produce a book in English on the Nude in Renaissance Art, and various other sectors such as technical (mechanical) engineering, travel and tourism, company websites, information technology including translation of a software programme, legal contracts, cuisine, and complementary and conventional medicine.