Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 27 '08 jpn>eng 段階的に切削加工する cross sectional cutting process pro closed ok
- May 23 '08 jpn>eng 形状作成を主体とする Creating a form/shape/configuration will be the subject of making the model. pro closed no
- May 23 '08 jpn>eng 3Dモデルについて、誤っているのは(1)である (only) 3D model (1) has a mistake pro closed no
2 May 21 '08 jpn>eng 塗装要 Coating Required pro closed ok
- May 21 '08 jpn>eng 穴あけ boring/drilling pro just_closed ok
4 Mar 19 '08 jpn>eng 載置された受板 the installed/equipped back plate/support plate pro closed ok
4 Mar 18 '08 jpn>eng 製瓦機における離型装置 Mold Release Device for Tile Machines pro closed ok
4 Mar 18 '08 jpn>eng 第２―イ、ロ、ハ、ニ、ホ図 FIG. 2A, 2B, 2C, 2D, 2E pro closed ok
- Mar 16 '08 jpn>eng 位相差計測範囲外 beyond (ouside) the phase differential measurement range pro closed no
- Mar 16 '08 jpn>eng サブコードの移動は「設定」キーを使用する use the "settings button" to transfer the subcode pro closed no
- Mar 16 '08 jpn>eng 符号抜きの登録したい値を入力し enter an uncoded value that is desired to be registered pro closed no
- Mar 6 '08 jpn>eng 基礎が不完全である the base/foundation has defects pro closed no
- Mar 6 '08 jpn>eng 締め切り運転 No-Discharge Operation/Drive pro closed ok
- Feb 1 '08 jpn>eng 誘導画像 Directed Image pro closed no
4 Dec 7 '07 jpn>eng 引込み器具 lead-in (device) pro closed ok
4 Dec 5 '07 jpn>eng ペール管 Pail Duct/Pipe pro closed ok
- Dec 5 '07 jpn>eng 落としミシン Concealed Seam pro just_closed no
4 Dec 3 '07 jpn>eng 熱変性部分処理工程 thermal denaturation partial treatment level/degree pro closed no
- Nov 4 '07 jpn>eng 突き出し代 Amount of Extrusion/Projection From Chuck pro closed no
- Oct 23 '07 jpn>eng 遠心回転軸 Centrifugal Drive Shaft pro closed no
4 Oct 23 '07 jpn>eng 偏心用エキセン軸 Eccentric Shaft pro closed ok
- Sep 26 '07 jpn>eng 遊嵌案内 moveable/free fit guide pro closed ok
- Aug 23 '07 jpn>eng 2000分割 divided into 2000 parts/pieces pro closed no
- Jun 28 '07 jpn>eng 凝ポルトランドセメント Set Portland Cement pro closed ok
4 Jun 19 '07 jpn>eng 枢支される pivoted pro closed ok
Asked | Open questions | Answered