ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to Polish

mbniem
Man lernt immer.

NA
Local time: 13:42 CET (GMT+1)

Account type Other
Expertise
Also works in:
Education / PedagogyTourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Medical (general)Marketing / Market Research
Law (general)Law: Contract(s)
InsuranceFinance (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.globtra.pl
About me
amtliche Schreiben, Verträge, Recht (Familienrecht und allgemein), Versicherungen - allgemein, Autos(LKW, PKW), Kurheim-Angebote, Standesamt, Transport- allgemein, Bankwesen, Geschichte, Literatur (Anfänger, aber gern), u.a.
Preise: D/P = 35 Zl; P/D=45,-Zl
Ich führe Tätigkeit als Dolmetscherin, aber das ist meine zusätzliche Arbeit, so dass ich im Schuljahr in der Woche nur abends übersetzen kann. Ich bin offen für neue Erfahrungen, die ich hier zu sammeln hoffe, obwohl ich mich in der Arbeit mit Kunden über's Internet noch nicht gut auskenne.
Wenn ich jemandem mit meinem Angebot helfen könnte, stehe ich zur Verfügung.
Keywords: schriftliche Übersetzung, allgemein, Touristik, Verträge, Recht (allgemein), Autos, Literatur, Geschichte, Pädagogik, Immobillien, Versicherungen, Medizin (allgemein), ...



More translators and interpreters: German to Polish   More language pairs