Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 9 '19 eng>esl as-supplied del material recibido pro closed no 4 Oct 8 '19 eng>esl check valve válvula de retención/antirretorno/unidireccional pro closed no 4 Dec 10 '18 eng>esl Reflux... reflujo pro closed ok 4 Aug 28 '17 eng>esl aired up tenía presión de aire pro closed ok 4 Jul 18 '17 eng>esl lockout flame failure condition condición/estado de bloqueo por apagado de llama pro closed ok 4 Jul 18 '17 eng>esl lower hand hole door puerta de registro manual inferior pro closed ok 4 Jul 18 '17 eng>esl is started from new se echa a andar/se pone en marcha/arranca por primera vez pro closed ok 4 Jul 16 '17 eng>esl heavy oil fired unit-oil temperature unidad de combustión de petróleo pesado - temperatura del petróleo pro closed ok 4 Jun 28 '16 eng>esl gauntlet póngalo a prueba/ver si es cierto pro closed ok 4 May 10 '16 eng>esl hanging blow torch soplete/soldador colgante pro closed ok 4 Jun 5 '15 eng>esl bolt staple grapa/abrazadera (puente) con pernos easy closed ok 4 Jun 5 '15 eng>esl stuffing box seal sello/empaquetadura del prensaestopas pro closed ok 4 Mar 6 '15 eng>esl lube reels carretes de lubricación pro closed ok 4 Mar 6 '15 eng>esl stackable bulk units unidades apilables (de lubricante) a granel pro closed ok - Mar 6 '15 eng>esl be filtered out no es eliminado en el sistema de filtro (del motor/máquina) pro closed ok 4 Mar 6 '15 eng>esl staying in range conservando/manteniendo sus características/propiedades pro closed ok 4 Oct 18 '14 eng>esl warranty vs. performance guarantee garantía vs. certificación/seguridad de desempeño/rendimiento pro closed ok 4 Mar 18 '14 esl>eng malla plana de contacto flat (copper) braid pro closed ok 3 Nov 23 '13 eng>esl media material (de granalla/granallado/chorro abrasivo) pro closed ok - Aug 14 '13 eng>esl both following amps and voltage. haciendo seguimiento a/observando la corriente y al voltaje (al mismo tiempo) pro closed no 4 Jul 3 '13 eng>esl Dampered con regulador de tiro/tiraje pro closed ok - May 23 '13 eng>esl DO NOT SCALE PRINT no imprima a escala/no redimensione al imprimir pro closed ok 4 May 18 '13 eng>esl Heating Cable Reference Decoding código(s) de referencia de cable calefactor pro closed ok 4 May 2 '13 eng>esl regression-derived equation ecuación/modelo de/obtenido mediante regresión (estadística) pro closed ok 4 Apr 6 '13 eng>esl channel waters aguas hacia/que se vierten a canales pro closed ok - Mar 30 '13 esl>eng tornillo carrera travel-limit screw pro closed ok 4 Mar 28 '13 esl>eng MUÑON trunnion pro closed ok - Mar 27 '13 esl>eng acopio en costalillas storage/stocking using debris sacks pro closed ok - Mar 9 '13 esl>eng la colada melting/molten metal pro closed ok 4 Apr 29 '11 eng>esl Rugged magazine slide robusto cargador deslizante pro closed ok 4 Apr 28 '11 eng>esl rear scale OSD escala trasera/posterior exhibida sobre pantalla pro closed ok 4 Apr 28 '11 eng>esl Layout trazado pro closed ok 4 Mar 30 '11 eng>esl 3rd rail collector shoes zapatas colectoras para tercer carril/riel pro closed ok 4 Feb 3 '11 eng>esl apped up along the wall continuando el recubrimiento/borde/solape hacia arriba a lo largo de la muralla pro closed no 4 Feb 1 '11 eng>esl mounding amontonamiento (del absorbente) pro closed ok 4 Oct 2 '10 eng>esl stpd toneladas cortas por día pro closed ok 4 May 5 '10 eng>esl Switch w/booted control interruptor con control con capucha/manga pro closed ok 4 May 5 '10 eng>esl grd wire kit juego/conjunto de cable de tierra pro closed ok - Sep 24 '09 eng>esl free form molding tallado punto por punto pro closed ok 4 Jul 23 '09 eng>esl Air performance potencia/eficiencia de succión pro closed ok - Jul 8 '09 eng>esl HND Diploma Nacional Superior pro closed ok 4 Jul 7 '09 eng>esl Experience - Speciality Experiencia específica pro closed ok 4 May 12 '09 eng>esl utility pipes cañerías/tuberías de suministros pro closed ok 4 May 12 '09 eng>esl Corrosion resistance and service performance la resistencia a la corrosión y el desempeño como capa de protección pro closed ok 4 Mar 17 '09 eng>esl key sheet hoja de (especificaciones) de chavetas/cuñas pro closed ok - Nov 30 '08 eng>esl free-standing cabinet gabinete/armario autosoportante/autoportante pro closed ok 4 Nov 28 '08 eng>esl drain seal sello de/para drenaje pro closed no - Jul 23 '08 eng>esl Torque: up to 40,000 ft./lbs. par de torsión: hasta 5.500 kgxm pro closed ok 4 Apr 9 '08 eng>esl fold ploughs aletas/placas de plegado pro closed ok - Apr 19 '07 eng>esl Assistant Professor Profesor Auxiliar pro closed ok Asked | Open questions | Answered