Vez - English to German translator. Translation services in Automotive / Cars & Trucks - <B>automotive industry, quality assurance, injection molding technology, measurement & control technology, general topics, </B>

Working languages:

English to German
German to English

Availability today:

Not available (auto-adjusted)

November 2009

S	M	T	W	T	F	S
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

View full calendar

Vez
doing a good job

Israel

Local time: 18:54 IST (GMT+2)

Native in: German

Send message
PayPal accepted

Profile

Contact

Display standardized information

About me

Living in Israel since 1987. I worked in the injection molding industry as a quality manager assistant for 15 years. Among other jobs I translated quality related texts (specification sheets, business letters, contracts, certificates, technical data sheets and manuals).
My experience in the automotive industry helps me understand processes in the field of quality managment and injection molding technology, which is of advantage for technical translations.

General translations: travel brochures, cooking recipes, personal letters, documents and certificates.

I have a BA in English and German linguistic (University Skopje, Macedonia) and finished a Teachers Training College in Freiburg, Germany.

Hochschulabschluss in Linguistik, Deutsch und Englisch , (Philologische Fakultaet , Skopje, Mazedonien)
Lehramtsexamen (PH Freiburg, Deutschland)

Erfahrung in:
- Automotiv Industrie
- Kunststoffverarbeitung
- technische Datenblaetter
- Mess-und Regeltechnik
- allgemeine Uebersetzungen (persoenliche Urkunden, Geschaeftsbriefe)

I enjoy translating and my goal is to accomplish my work to the highest satisfaction of the client.

Keywords: automotive industry, quality assurance, injection molding technology, measurement & control technology, general topics,

Profile last updated
Nov 7

More translators and interpreters: English to German - German to English More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.