Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 13 '06 deu>esl Ausgleichspflichtig colacionable pro just_closed no 4 Mar 7 '06 deu>esl Gerichtskassse caja del tribunal (de la ciudad) pro closed ok - Mar 5 '06 esl>deu presumiéndose incabadas entretanto a todos los efectos legales wobei sie während dieser Zeit mit allen zugehörigen Rechtswirkungen als unbeendigt vermutet werden pro closed ok 4 Feb 16 '06 deu>esl Zersetzung der Wehrkraft desmoralización del ejército pro closed ok 4 Feb 16 '06 esl>deu reo ausente Angeklagter in Abwesenheit pro closed ok 4 Feb 14 '06 esl>deu Dándose por instruído e informado, firma, de lo que como Secretario certifico. Er erklärt, belehrt und informiert worden zu sein, und ... pro closed ok - Feb 10 '06 esl>deu ubicación y captura ausfindig machen und festnehmen pro closed ok 4 Feb 9 '06 deu>esl comprensión frase ver pro closed no 4 Feb 9 '06 esl>deu modalidad de compartimentaje Modalität / Verfahrensweise der Arbeitsteilung / Tätigkeitsaufteilung pro closed ok - Feb 8 '06 deu>esl kurzfriste Kündigungsfristen plazo de preaviso corto pro closed ok 4 Feb 7 '06 deu>esl Asp Aspirante pro closed ok 4 Feb 7 '06 deu>esl Empfangsschein acuse de recibo pro closed ok 4 Feb 7 '06 deu>esl Eröffnungsbeschluss auto de procesamiento pro closed ok 4 Feb 6 '06 deu>esl Schuld- und Schadenersatzfrage cuestión de la culpa y del reclamo de indemnización de daños y perjuicios/resarcitoria pro closed ok 4 Feb 6 '06 deu>esl privilegienbündel conjunto de privilegios pro closed ok - Jan 4 '06 esl>deu auto de no ha lugar Ablehnungsbeschluss pro closed ok 4 Dec 28 '05 esl>deu trance schlichten, handeln pro closed ok 4 Dec 9 '04 deu>esl Einzelprokura poder exclusivo pro closed ok 4 Dec 9 '04 deu>esl Zeichnungsberechtigung poder de firma pro closed ok 4 Dec 9 '04 deu>esl Liberierung liberación de acciones pro closed ok - Dec 9 '04 deu>esl HRegV Reglamento del Registro Mercantil pro closed ok 4 Dec 9 '04 deu>esl Urkundsperson fedatario/funcionario fedatario pro closed ok 4 Dec 9 '04 deu>esl Apostille Apostilla pro closed ok 4 Oct 27 '04 deu>esl Fördermediums medio de bombeado pro closed ok 4 Oct 11 '04 esl>deu aceptar herencias, *estas simplemente*, a beneficio de inventario dieselben einfach pro closed ok 4 Sep 24 '04 esl>deu audiencia de alegatos Anhörung des Parteivortrags pro closed ok 4 Sep 24 '04 esl>deu absolvente s.u. easy closed ok 4 Sep 24 '04 esl>deu la presuncional Wahrscheinlichkeitsbeweis easy closed ok 4 Sep 7 '04 deu>esl AV d. JuM - JVHm Anexo 3 de la Disposición general del Ministerio de Justicia pro closed ok 4 Aug 17 '04 deu>esl die den Schengen-besitzstand in vollem Umfang anwenden, siehe Satz pro closed ok - Aug 17 '04 deu>esl nachhaftung responsabilidad complementaria pro closed ok 4 May 3 '04 esl>deu Atestado instruido Aufgenommenes Protokoll/Protokoll/Protokollaufnahme pro closed ok - May 3 '04 esl>deu Comparecencia Erscheinen pro open no - Apr 16 '04 esl>deu ejercicio de la acción die Ausübung des Rechts/von dem Recht Gebrauch machen pro closed ok - Apr 16 '04 esl>deu enumeración genérica allgemeine Aufzählung pro closed ok - Apr 5 '04 esl>deu juez de garantía Einzelrichter/Strafrichter pro open no Asked | Open questions | Answered