Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 20 '10 eng>ara Region question السؤال الخاص بالمنطقة pro closed no 4 May 19 '10 ara>eng رغم أنف despite pro closed no 4 Jan 28 '09 eng>eng black Englishness Being English, and black at the same time pro closed ok 4 Nov 12 '08 ara>eng شخص له مكانة اجتماعية مرموقة a person of high social standing pro closed no - Nov 1 '08 ara>eng المساكن العشوائية informal settlements pro closed ok - Feb 23 '08 eng>eng failure not doing easy closed no 4 Feb 13 '08 eng>eng probability chain: ... bypassing others altogether below pro closed no 4 Feb 11 '08 eng>eng you can see the results of... When you find better ways of doing the job... easy closed no - Feb 7 '08 eng>eng if you have to have... If certain things in the company... easy closed no 4 Jan 3 '08 ara>eng عقلي، ذهني، نفسي mental, brain, psychological pro closed no 4 Nov 22 '07 eng>ara sex worker العاملون/ العاملات بالجنس التجاري pro closed no NP Apr 3 '07 ara>eng يجبر خاطره cheer sb up, console sb (etc) pro closed no - Jan 24 '07 eng>eng look to turn to pro closed ok 4 Dec 7 '06 ara>eng يعتب، عتاب to reprove easy closed no 4 Oct 21 '06 eng>eng toes pointing in the right direction sitting and walking properly pro closed no 4 Oct 11 '06 ara>eng يعوهم replace them pro closed no 4 Oct 10 '06 eng>eng secured a great many sound convictions They were successful in getting a lot of defendants to be convicted easy closed no 4 Oct 6 '06 eng>eng Physical person someone who likes physical contact easy closed no - Oct 2 '06 eng>eng unconvincing blond very obviously not natural blonde pro closed ok 4 Feb 21 '06 ara>eng علت أصوات كثيرة a growing number of voices are calling for... pro closed ok 4 Dec 30 '05 deu>eng Hilfsausschuss für Spanien Deutsche Support Committee for Germans in Spain pro closed no - Dec 9 '05 eng>deu resilient standhaft pro closed ok - Feb 25 '05 eng>eng if life gives you lemons, make lemonade. If life is hard/ if you don't get what you wish for in life, ... easy closed no 4 Jan 9 '05 eng>ara slower pace إيقاع أبطأ easy closed ok - Jan 2 '05 por>eng vagas placements pro closed ok - Dec 12 '04 eng>eng intermediate private room Room for privately insured residents requiring intermediate care level! pro closed no - Oct 8 '04 eng>ara feminist مصطبغ بصبغة الحركة النسائية (in this context only) pro closed ok 4 Aug 20 '04 ara>eng كرت السبحة/المسبحة one thing led to another and ... pro closed ok 4 Jul 8 '04 ara>eng diplome min al ma'ahad al tubbi al ali fi sihhat al mujtama'a Diploma in Community Health from the Higher Medical Institute pro closed ok - Jun 8 '04 eng>ara Unaccompanied Asylum طالبو اللجوء غير المرافقين pro closed ok - May 26 '04 eng>ara to prevent infant deaths لتجنب موت الوليد/ الرضيع pro closed ok - May 12 '04 eng>ara Management Kick-Off Speech Talking Points نقاط الكلمة الافتتاحية لاجتماع مجلس الادارة pro closed ok 4 Apr 23 '04 ara>eng subhana rabbika rabbil izatti ama yasifun wa ssalamu Glorified be thy Lord, the Lord of Majesty, from that which they attribute pro closed no 3 Apr 21 '04 eng>ara ger السبعينيات easy closed no 3 Apr 21 '04 eng>ara Orgonakkumulator مكدس الطاقة الأرجونية؟ easy closed ok - Apr 20 '04 eng>ara cloud seeding بذر السحب/ الاستمطار easy closed ok Asked | Open questions | Answered