Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to German

Nicole Klingenberg

Local time: 19:04 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Medical: InstrumentsMarketing / Market Research
Advertising / Public RelationsComputers: Hardware

English to German - Standard rate: 0.15 EUR per word / 50 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 6
Translation education Other - Universität Saarbrücken
Experience Years of translation experience: 23. Registered at Aug 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (German Courts)
English to German (German Courts)
Memberships BDÜ
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Professional practices Nicole Klingenberg endorses's Professional Guidelines (v1.0).
About me
No content specified
Keywords: Übersetzungen, Translations, English, Englisch, Marketing, Werbung allg., Marketing Brochures, Werbebroschüren, Website translation, Webseiten, IT, Hardware, telecommunication, Telekommunikation, cardiology, Kardiologie, medical, Medizin, Medizintechnik, medical technology, medizinische Geräte, patient information, Patienteninformationen, medical brochures, medizinische Informationsbroschüren, pharma studies, Pharmastudien, package inserts, Packungsbeilagen, Stents, stent technology, Stent-Technologie, CT-Scanner, Diabetes mellitus, Parkinson, Humanmedizin, Marte Meo, Ultraschalltechnologie

Profile last updated
Aug 4, 2016

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums