Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 6 '06 eng>esl uplink estación de señal ascendente pro closed ok 4 Oct 19 '05 eng>esl future-ready comas pro closed no - Apr 12 '05 eng>esl backwardly compatible compatible pro closed ok - Mar 7 '05 eng>esl off-board alarm alarmas externas easy closed ok 4 Dec 3 '04 eng>esl In-Building Wireless Applications instalaciones inalámbricas interiores pro closed ok - Dec 1 '04 eng>esl powerful eficaces pro closed ok 4 Nov 16 '04 eng>esl Northward Interface interfaz hacia sistemas de nivel superior pro closed no - Nov 10 '04 eng>esl IP Television Headend system sistema de cabeza de red IP de televisión pro closed ok - Sep 22 '04 eng>esl seamless sin fisuras pro closed ok - Sep 18 '04 eng>esl no single point of failure sin ningún punto de fallo pro closed ok - Sep 7 '04 fra>esl expertise QSE : qualité, sécurité, environnement peritaje CSM: calidad, seguridad, medioambiente pro closed ok 3 Aug 8 '04 eng>esl porting in/out mantener el número (al cambiar de operadora) pro closed ok 4 Jun 23 '04 eng>esl Cellular/PCS path tráfico celular/PCS pro closed no - Jun 1 '04 eng>esl data mining system sistema de prospección de datos pro closed no 4 May 11 '04 eng>esl IC circuito integrado pro closed no 4 Apr 2 '04 eng>esl Toggle type telecommunications terminal block bloque de terminales de telecomunicaciones de tipo conmutable easy closed no - Jan 20 '04 eng>esl overloaded circuits canales saturados easy closed ok 2 Oct 7 '03 eng>esl timing offset threshold umbral de desincronización pro closed no 4 Oct 1 '03 eng>esl sneak current corriente parásita de baja intensidad pro closed ok - Oct 1 '03 eng>esl vintage antigüedad pro closed no - Sep 22 '03 eng>esl castors ruedas pro closed ok 4 Sep 19 '03 fra>esl décrochage desconexión pro closed ok 4 Sep 11 '03 eng>esl Enhanced Data for GSM solution (EDGE) EDGE (sistema de optimización de datos para redes GSM) pro closed ok - Sep 6 '03 eng>esl SIL package módulo SIL pro closed ok Asked | Open questions | Answered