EDUCATION
University of Minnesota
Bachelor of Arts, 1991
Double Major: Communications and Spanish with emphasis on Language Mechanics and Literature.
Minor: Entertainment Writing/Public Relations Writing
LANGUAGE EXPERTISE AND EXPERIENCE
Native Brazilian Portuguese speaker
Over ten years of experience in translation and interpretation
Provider of full translation service: translation, proofreading and editing
Trados-Workbench and Tag-editor,Star Transit,XL-8,RoboHelp, Word,PowerPoint, Outlook 2000.
Recent Projects for the Following Clients:
Chiron Diagnostics
Bayer
PlumTree
Rates:
$0.07/source word (price includes proofing and editing)
Keywords: medical, pharmaceutical, technical translations
Software translation, localization
Web Pages, Websites translation and localization
The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to.
The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability.
Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together.
CV/Resume (DOC)