Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 9 '07 rus>eng гарантия выполнения таможенных обязательств Customs bond. Guarantee terms. pro closed no - Apr 23 '07 rus>eng нормативный документ по определению... regulations on fracture strength standards pro closed ok - Apr 16 '07 rus>eng счет, накладная, счет-фактура account, waybill, invoice pro closed no - Mar 21 '07 eng>rus the running in of the receiving facilities обеспечение бесперебойной работы принимающего терминала pro closed no 4 Jan 15 '07 eng>rus gland and packing сальник и сальниковая набивка pro closed ok 4 Jan 10 '07 eng>rus platform, suite, application платформа промежуточного ПО pro closed no - Dec 28 '06 ukr>eng сирцева горілка clear vodka pro closed no - Dec 28 '06 rus>eng спирт alcohol and alcohols pro closed ok - Dec 27 '06 eng>rus profit tax loan срочный банковский кредит на погашение налоговой задолженности pro closed ok 4 Dec 25 '06 eng>rus Pun=70 atm (45-75) and Picp = 0 atm рабочее давление 70 атм.; аварийный сброс - 0 атм pro closed no - Dec 25 '06 rus>eng И-а, и-а (крик ослика) Aw-EE, Aw-EE pro closed ok - Dec 21 '06 eng>rus to risk assess оценить риски, связанные с выходом на максимальный уровень производительности pro closed no 4 Dec 18 '06 rus>eng горизонтальное окончание slant holes with horizontal endings pro closed ok Asked | Open questions | Answered