 Member since Aug '06
Working languages: Dutch to English
Dutch to Greek
Greek to English
English to Greek
|  DianeGM
Technical specialist
NA Local time: 15:02 EET (GMT+2)
Native in: English  , Greek | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management | | Specializes in: | | Medical: Cardiology | Advertising / Public Relations | | Business/Commerce (general) | Environment & Ecology | | Computers (general) | Economics | | Energy / Power Generation | Finance (general) | | IT (Information Technology) | Law: Contract(s) |
| Also works in: | | Medical (general) | SAP | | Medical: Pharmaceuticals | Accounting | | Telecom(munications) | Sports / Fitness / Recreation | | Ships, Sailing, Maritime | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | Philosophy | Other | | Management | Linguistics | | Law (general) | Computers: Software | | Computers: Hardware | Agriculture | | Transport / Transportation / Shipping |
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 10, Questions asked: 30 | | Other | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Aug 2006. Became a member: Aug 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | DianeGM endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Hello,
I am a freelance translator with nine years experience (seven years freelance). I specialise in technical, IT/telecoms, environmental, legal translations. I also have considerable experience in general buisness and medical/pharm fields.
I work in the following language combinations:
Dutch to English
Dutch to Greek
Greek to English
English to Greek |
|
Keywords: Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, experienced, Trados, Wordfast
Profile last updated
Jan 12 |
The translation workplace 
