This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 21 esl>eng Tonelada de carga freight tonne pro open no
- Sep 19 esl>eng un ascenso de la union EG 2-3 cm rise/ascent of the GE junctioni of 2-3 cm pro open no
- Sep 3 esl>eng estibas storage pro closed ok
- Aug 28 esl>eng CT of TSAO CT scan of the SATs pro open no
4 Aug 25 esl>eng y sus respectivos and their respective values pro closed ok
4 Aug 27 esl>eng DC descartar - rule out pro closed ok
4 Aug 25 esl>eng instancias para ayuda de la mujer organis/z/ations that help women pro closed ok
4 Aug 24 esl>eng Therapeutic residency Residential Treatment Center/Facility pro closed ok
- Aug 18 esl>eng MI%, MI# immature monocytes pro open no
- Aug 19 esl>eng MEMORIA DE PYMES - MODELO DE RESPUESTA NORMALIZADA Standard pro closed ok
- Jul 5 esl>eng descarga de esteroides steroid burst pro open no
- Jul 5 esl>eng descarga de esteroides steroid burst pro open no
- Aug 12 esl>eng partícipe secundario secondary party pro closed no
4 Aug 7 esl>eng tope al gas gas price cap pro closed ok
- Jul 26 esl>eng comercio minorista de drogas retail market for illicit drugs pro closed no
4 Jul 24 esl>eng D.D. D-dimer pro closed ok
4 Jul 24 esl>eng Acta Entrega-Recepción Certificate of Delivery and Receipt pro closed no
4 Jul 23 esl>eng pinza TST pinch test pro closed ok
- Jul 23 esl>eng "abdomen ocupado" swollen abdomen/abdominal swelling pro closed no
4 Jul 22 esl>eng objectivable are/were observed pro closed ok
4 Jul 22 esl>eng biochemical abbreviation "U" units pro closed ok
4 Jul 22 esl>eng Serie roja red blood cell series pro closed ok
- Jul 22 esl>eng sistema cónico conic system pro closed ok
4 Jul 1 esl>eng sin focalidad a nivel motor, sensitivo o visual no focal neurological signs froma sensorimotor or vision/visual perspective pro closed ok
- Jul 1 esl>eng Técnico Superior en Educación Preescolar Técnico Superior en Educación Preescolar [Lead/Higher Technician in Pre-school Education] pro closed no
4 Jun 29 esl>eng recuperabilidad de alkaloides extractability of alkaloids pro closed ok
4 Jun 24 esl>eng anticuamento aging pro closed no
- Jun 24 esl>eng "costra serohematica" crust of serum and blood, pro open no
- Jun 20 esl>eng DATOS DEL REGISTRADO details of the registered person pro closed no
4 Jun 20 esl>eng Gayano-justinianeo Gaius and Justinian pro closed ok
4 Jun 4 esl>eng peine de 5 surcos five-channel cable trough pro closed ok
1 Jun 1 esl>eng Las ventas de equipo personal sales of personal goods pro closed no
- May 25 esl>eng mediado por age-related pro closed no
4 May 30 esl>eng tapón de pecho release the tightness/anxiety in his chest pro closed ok
- May 27 esl>eng lanzar a yermo sent into the wilderness pro just_closed no
- May 24 esl>eng les dieron a entender... they implied pro closed ok
- May 21 esl>eng Emuntorios bien. organs of elimination are unremarkable/in good condition pro open no
- May 15 esl>eng Baciliformes Neutrophils with ring-shaped nuclei pro closed ok
4 May 13 esl>eng rebanco plinth pro closed ok
- May 13 esl>eng volumen facticio volume of miscellaneous documents pro closed no
4 May 12 esl>eng vestigios podomorfos traces of footprints pro closed ok
- Apr 27 esl>eng maíz choclo Peruvian corn pro closed ok
4 Apr 21 esl>eng levantes negros de pizarra black slate roof-tops [extensions] pro closed ok
4 Apr 20 esl>eng arrendador de rentas tax collectors [private individuals] pro closed ok
- Apr 20 esl>eng el vuelo fue a media luz the flight was in half-darkness/semi-darkness/twighlight pro closed no
- Apr 7 esl>eng tótem ticket vending macine pro closed no
- Mar 21 esl>eng circuito de las participantes en el estudio study participants' pathway pro just_closed no
- Mar 22 esl>eng inducción a la prescripción induced prescribing/prescription pro closed ok
4 Mar 20 esl>eng por obturación directo/indirecto direct/indirect sealing/plugging pro closed ok
4 Mar 19 esl>eng Método de la cuerda y la flecha chord and sagitta method pro closed ok
Asked | Open questions | Answered