The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Working languages: English to Spanish French to Spanish | | Yago Moreno Lopez Communicating your thoughts United Kingdom Local time: 22:37 GMT (GMT+0)
Native in: Spanish | |
| Freelancer | | Translation | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Business/Commerce (general) | | Economics | Human Resources | | International Org/Dev/Coop | Management | | Marketing / Market Research |
| Also works in: | | Finance (general) | Investment / Securities | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) |
More Less | | Questions answered: 118, Questions asked: 0 Easy / 8 PRO, PRO-level points: 204 | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | CV/Resume (RTF) | | About me
11 years translating economic texts, mostly internal documents of firms and economic textbooks. For a sample of these, write "Yago Moreno Lopez" on Google and you will get a good sample of some of the books I have translated. | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 204 (All PRO level)
| | Top languages (PRO) | | English to Spanish | 196 | | French to Spanish | 8 | | Top general fields (PRO) | | Bus/Financial | 111 | | Other | 51 | | Marketing | 18 | | Social Sciences | 12 | | Tech/Engineering | 12 | | Top specific fields (PRO) | | Finance (general) | 65 | | Business/Commerce (general) | 46 | | Human Resources | 24 | | Economics | 19 | | Marketing / Market Research | 18 | | International Org/Dev/Coop | 12 | | Mechanics / Mech Engineering | 4 | | Pts in 4 more flds > | See all points earned > |
| Keywords: Economics
Business Administration
Marketing
Human Resources
Commerce
Profile last updated Jul 6, 2007 |