 Member since Nov '07
Working languages: Spanish to English
English to Spanish
|   BCTRANS
Meticulous and professional
NA Local time: 06:08 CET (GMT+1)
Native in: English  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Transcription | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Marketing / Market Research | | Advertising / Public Relations | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Cinema, Film, TV, Drama | Economics | | General / Conversation / Greetings / Letters | International Org/Dev/Coop | | Management | Media / Multimedia | | Music | Wine / Oenology / Viticulture |
More Less | | PRO-level points: 24, Questions answered: 22, Questions asked: 3 | | Other - Institute of Linguists | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Sep 2003. Became a member: Nov 2007. | Spanish to English (Chartered Institute of Linguists, verified)
| | APTIC, ATIC | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | BCTRANS endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me Freelance, British translator, graduate of the Institute of Linguists, London, with over 8 years of experience as a translator and more than 12 years of professional experience in Spanish as well as international business. |
|
Keywords: business, economics, marketing, advertising, training manuals, presentations, brochures, editing, tourism, travel, culture, history, spanish, spain, english, british, catalan, transcription, editing, proofreading, correction, translation, freelance, español, publicidad, commerce, general, turismo, viajes, cultura, empresas, manuales, presentaciones, historia, español, españa, inglés, británica, británico, transcripcion, corrección, traducciones, españa, inglaterra, guias, informacion, guides, travel guides, websites
 This profile has received 17 visits in the last month,
from a total of 8 visitors
Profile last updated
Sep 5, 2011 |
The translation workplace 
Expertise