Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 5 '18 eng>por imbued impregnado easy closed no - Feb 21 '18 por>eng Ora bolas Nuts/For God's sake! pro closed ok - Feb 3 '18 eng>por I blew that one. Me dei mal desta vez. pro closed ok 4 Feb 2 '18 eng>por a damned fraud uma maldita impostora/ enganadora pro closed ok - Dec 11 '17 eng>por by the morning na manhã easy closed ok - Dec 8 '17 eng>por “Can’t,” she said. "Impossível", ela disse easy closed ok - Jul 19 '14 eng>por motions of life deixando a vida passar pro just_closed no - Mar 11 '14 eng>por What was replaced was a waiting, wondering sense of dread. o que restou foi a sensação de espera e assombramento causada pelo temor/medo pro closed ok 4 Dec 18 '13 por>eng Ora, ainda bem! How nice! pro closed no - Nov 26 '13 eng>por food court praça de alimentação easy closed ok - Nov 13 '13 eng>por when the corn is browned and frosted quando o milho está maduro e salpicado de gelo/coberto pela geada pro closed ok - Aug 11 '13 por>eng Um prazer para ele ser feliz por um dia inteiro! Just one (single/whole) day of pleasure for him! pro closed ok 3 Aug 11 '13 por>eng Sai com ela numa boa you go out with her anyway pro closed ok - Aug 11 '13 por>eng confia em seu próprio taco you trust her pro closed ok - Aug 2 '13 eng>por (get) in the zone estar em "alfa" / em estado de plenitude, êxtase pro closed no 4 Jan 16 '13 por>eng movimentos sociais social movements easy closed ok - Jan 16 '13 por>eng integralidade comprehensiveness pro closed ok 4 Oct 27 '12 eng>por good uns bons easy closed ok - Oct 20 '12 eng>por ...peppered with commercials the way the streets outside had been,... ... repleta de comerciais que mostram como as ruas haviam sido anteriormente, pro closed ok - Oct 15 '12 eng>por that will do Assim está bom. easy closed ok - Jul 13 '12 eng>por HE WOKE IN ele acordou no meio do... pro closed no - Aug 28 '11 eng>por haunting melodies melodias inesquecíveis, marcantes pro closed no - Aug 24 '11 eng>por cooked books livros falsificados, adulterados pro closed ok - Aug 24 '11 eng>por juicy stuff toda a emoção das coisas boas pro closed ok 4 Aug 24 '11 eng>por sharp stench pungência pro closed ok - Aug 23 '11 eng>por another rapidly shrinking dollar com mais uns poucos dólares a caminho/ entrando pro closed ok 4 Aug 22 '11 eng>por supergroupie fã incondicional, aficcionada pro closed ok - Mar 14 '11 eng>por As the storm clouds gathered around Laker Airways Assim que as coisas ficaram pretas para o lado da Laker Airways pro closed ok - Mar 13 '11 eng>por for consistent loss control. quando se trata de/em caso de perda constante/frequente de controle pro closed ok 4 Mar 13 '11 eng>por had to do was to take on those representatives precisava fazer era enfrentar/confrontar-se com os representantes pro closed ok 4 Mar 12 '11 eng>por jet-setting millionaire milionário bem-sucedido, famoso, influente pro closed ok 4 Mar 12 '11 eng>por booking at these prices going down is not fun apostar com os preços em baixa não é nada divertido pro closed ok 4 Mar 12 '11 eng>por and going with your gut seguir a sua intuição pro closed ok 4 Mar 12 '11 eng>por on its way to $875 a caminho dos $875/ enquanto tentava chegar aos $875 pro closed ok - Mar 8 '11 eng>por measured inconsistency a ponderação na inconsistência pro closed ok 4 Mar 7 '11 eng>por the cards he will draw as cartas que ele retirará/ sairão para ele pro closed ok 4 Mar 6 '11 eng>por He has been wiped out Ele foi dizimado/ esta cabado, perdido pro closed ok - Mar 6 '11 eng>por a loose player jogador que joga demasiadas mãos e vai com qualquer jogo pro closed ok - Feb 18 '11 eng>por "It's a small world, but I wouldn't want to carpet it" É um mundo pequeno demais para ser abraçado pro open no - Feb 1 '11 eng>por ...He was putting himself out there. ... ele realmente apareceu, esteve presente. pro closed ok 4 Jan 31 '11 eng>por ... The same comfort and ease also translates into... ... a mesma sensação de conforto e tranqüilidade também pode ser interpretada/ entendida como... pro closed ok 4 Jan 9 '11 eng>por free money dinheiro fácil pro closed ok - Jan 9 '11 eng>por money that had just shown up out of the sky dinheiro que tinha caído do céu pro closed ok - Nov 20 '10 por>eng rosto afunilado oblong, slender face pro closed ok 4 Sep 30 '10 eng>por Soybean Oil Spreads margem de lucro do óleo de soja pro closed ok - Sep 28 '10 eng>por ...advance scouts and influencers... ... caçadores de talentos e influenciadores/ formadores de opinião... pro closed ok 4 Sep 27 '10 eng>por ...build for manufacture; they´re educated to challenge engineering program ... criam voltados à produção, são educados para desafiar os programas de engenharia pro closed ok - Sep 27 '10 eng>por You should sell solutions... Seria melhor você vender soluções... pro closed ok 4 Sep 27 '10 eng>por glanced off or bounced off ricocheteva... ou passava pela... pro closed ok 4 Sep 27 '10 eng>por caddy pen área reservada para os carregadores de tacos de golfe pro closed ok Asked | Open questions | Answered