ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
German to Italian
English to Italian
French to Italian

Annalisa Tamborra
Professional translations

NA
Local time: 06:52 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian

Account type Freelancer
Affiliations Blue Board: Tamborra ( Annalisa Tamborra )
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
LinguisticsMusic
Psychology

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 154, Questions answered: 92, Questions asked: 356
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Merketing/Research, Nahrungsmittel , Recht, Tourism & travel
Translation education PhD - Advanced School for Interpreters and Translators (University of Bologna)
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Italian (UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen)
Memberships UNIVERSITAS Austria
Software SDL TRADOS
Website http://www.tamborra.at
About me
I am a freelance translator and interpreter

mother tongue: Italian,
foreign languages: German and English;

I have experience in the field of psychology, law, tourism and marketing

Please visit my website for further information


logo_03.jpg



I have a degree in translation at the University of Bologna (Italy) and a PhD in linguistics at the University of Vienna (Austria).
Keywords: Italian, German, English, psychology, tourism, IT, general texts, law, marketing, good translator,


Profile last updated
Dec 6, 2007