ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace


Working languages:
English to Swedish
Swedish to English
French to Swedish

Availability today:
Barely available

November 2009
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Marie Allen
20 years' quality, reliability and speed

NA
Local time: 15:00 GMT (GMT+0)

Native in: Swedish Native in Swedish

Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Linguistics
Medical (general)Medical: Health Care
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals
Poetry & Literature

Rates
Swedish to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 25 USD per hour
KudoZ activity Questions answered: 262, Questions asked: 0 Easy / 106 PRO, PRO-level points: 533
Glossaries mariegloss
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Sep 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Swedish English Literary Translators As
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me

Special areas: EU and EWC matters, law, finance, social, medicine, nutrition.

Clients include: Skandia, Swedish Economic Crimes Bureau, Swedish Parliamentary Committees, Serious Fraud Office, Swedish Local Authorities, ETUCO, AFETT.

I am also a writer and I translate literature.

17 years experience in translation, 13 years interpreting. Other services include subtitling, voiceovers, proofreading and writing. I can also offer training in intercultural communication and multicultural awareness.

Rates, references and sample or test translations upon request.

Contact me on: marie_allen69@hotmail.com
or: +44 (0)7813 296745
Keywords: medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social

Profile last updated
Jul 13