Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 14 '22 eng>esl Staff veterinarian veterinario fijo pro closed ok - Jan 14 '22 eng>esl Staff veterinarian veterinario en plantilla pro closed ok 4 Jul 23 '20 eng>esl verbal processor verbalizador pro closed no - Dec 16 '09 esl>eng pliego de cargo bill of lading pro closed ok 4 Oct 28 '08 esl>eng Motricidad fina y gruesa fine and gross motor skills easy closed no 4 Aug 7 '08 esl>eng los muertos que vos matais gozan de buena salud Don't write their obituary just yet! pro closed no 4 Jul 9 '08 eng>esl crepey/crepeyness ajada pro closed no - Jun 9 '08 esl>eng tinglados hangar-like structures pro closed ok - May 12 '08 esl>eng hacer una llamada privada I call(ed) him (her) without disclosing my caller ID / ...from a caller ID-blocked (private) number pro closed ok - Apr 30 '08 eng>esl Tennis i-coach entrenador virtual de tenis / entrenador de tenis en línea pro closed no - Apr 8 '08 eng>esl will never be compromised nunca sacrificaremos / descuidaremos / haremos concesiones en cuanto a pro closed ok 4 Feb 20 '08 eng>esl premium amount sentence la oración relativa al monto de la prima pro closed no - Mar 28 '07 eng>esl commodity of interest producto básico de interés pro closed ok - Mar 28 '07 eng>esl stretching targets metas muy ambiciosas pro closed no - Mar 28 '07 eng>esl Cost and Time Effectiveness (continúa abajo) eficiencia en función de los costos y del tiempo pro closed ok - Mar 26 '07 eng>esl has covered a lot of ground ha aprendido muchas cosas nuevas pro closed ok - Mar 25 '07 eng>esl country reviews of labour market policies exámenes de las políticas nacionales relativas al mercado laboral pro closed ok - Mar 26 '07 eng>esl suckler herd vacas nodrizas acompañadas de sus crías pro closed ok - Mar 23 '07 eng>esl car-fare (in this context) (tiempo de espera para recibir) dinero para el transporte pro closed ok - Mar 23 '07 eng>esl breakout de despunte pro closed ok 4 Mar 23 '07 esl>eng no nos encontramos ante we are not dealing with / this is not a case of pro closed ok - Mar 23 '07 eng>esl "as-is" sin modificación / como están, sin consolidar pro closed ok - Mar 23 '07 esl>eng clínica del aprendizaje Clinical Aspects of Learning / Clinics of Learning pro just_closed no - Mar 23 '07 eng>esl your eyes they sparkle that's all changed into lies ..... tus ojos tienen destellos que ahora se han convertido en mentiras... pro closed ok 4 Mar 22 '07 eng>esl bale weight peso del fardo pro closed no - Mar 22 '07 esl>eng vehículo de ocasión pre-owned vehicles / second-hand vehicles / used vehicles pro closed ok 4 Mar 21 '07 eng>esl toppling props accesorios de utilería tambaleantes / que van cayendo al suelo pro closed ok - Mar 21 '07 eng>esl breach of trust infidencia / abuso de confianza pro closed no - Mar 20 '07 esl>eng trazos sueltos y deshinibidos loose, uninhibited strokes pro closed ok 4 Mar 20 '07 esl>eng realización integral complete production pro closed no 4 Mar 20 '07 esl>eng tradición oral oral tradition pro closed ok - Mar 20 '07 eng>esl grid-like road system retícula de calles y caminos pro closed ok - Mar 20 '07 esl>eng de corazon...palpitamos por tu salud our every heartbeat is a wish for your health pro closed ok - Mar 20 '07 eng>esl garlic packs a powerful nutritional pack. el ajo contiene muchos nutrientes importantes pro closed ok - Mar 20 '07 esl>eng análisis orgánicos structural analysis pro closed ok - Mar 20 '07 eng>esl least in the thrall menos serviles a pro closed no 4 Mar 20 '07 esl>eng análisis orgánicos organizational analysis pro closed ok - Mar 19 '07 eng>esl President’s Club quota cuota para pertenecer al club del presidente pro closed ok 4 Mar 19 '07 esl>eng marco empresarial Corporate Framework pro closed ok - Mar 19 '07 eng>esl footloose capital capital móvil pro closed no - Mar 19 '07 esl>eng Movimientos de tierra groundbreaking pro closed no 4 Mar 19 '07 eng>esl straight edged diamonds diamantes de bordes rectos pro closed ok - Mar 19 '07 esl>eng a cuatro vientos with exposures in all four directions pro closed ok 4 Mar 19 '07 eng>esl sympathy sickness contagio por afinidad pro closed no - Mar 19 '07 eng>esl stuck in a loop que sólo reproducía una misma secuencia pro closed ok 4 Mar 16 '07 esl>eng Revolverse + panza arriba lashed back like a lioness pinned to the ground pro closed no - Dec 20 '06 esl>eng atribuirse facultades representativas describe itself as a representative pro closed ok 4 Dec 20 '06 esl>eng multiplicador planetario planetary multiplier pro closed ok 3 Dec 13 '06 eng>esl delivery (en este contexto) colocación pro closed ok 4 Dec 12 '06 esl>eng son chicos sencillos y muy buena onda they are very cool, easygoing guys pro closed ok Asked | Open questions | Answered