Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 2 Mar 22 '11 eng>ita CHIP CHIP pro closed ok 4 Feb 23 '11 eng>ita Train shed copertura dei binari pro closed ok 4 Apr 1 '10 eng>ita a run down the train una corsa lungo la linea pro closed ok 4 Apr 1 '10 eng>ita jaw cylinder cilindro della ganascia pro closed ok - Dec 8 '09 eng>ita Emergency Response Guide (ERG) Number: numero di riferimento nella ERG (Emergency Response Guide) pro closed ok 4 Aug 18 '09 eng>ita including emergency responders for [n] meters incluso il personale addetto all'emergenza nel raggio di [n] metri pro closed ok - May 5 '09 eng>ita background memory memoria di riferimento pro closed ok - May 5 '09 eng>ita foreground memory memoria prioritaria/primaria pro closed ok 1 May 4 '09 eng>ita emergency door override apertura manuale porta d'emergenza pro closed ok 4 May 4 '09 eng>ita high activated attivo (attivato) alto pro closed ok 4 May 4 '09 eng>ita warning buzzer avvisatore sonoro pro closed ok 3 Feb 19 '09 eng>ita Vacuum trailers rimorchi (cisterna) sottovuoto / aspiranti pro closed ok - Feb 19 '09 eng>ita Pneumatic bulk trailers rimorchi pneumatici per prodotti sfusi pro just_closed no 4 Dec 3 '08 eng>ita navigate towards guidare (il trasportatore) verso, a pro closed ok 4 Dec 3 '08 eng>ita logistics transporter (auto)trasportatore addetto alla consegna pro closed ok 3 Aug 13 '07 eng>ita broad-gauge railway a scartamento largo easy closed ok 4 Jun 15 '07 eng>ita Plank wagon carro / vagone in fasciame pro closed ok 4 May 3 '07 eng>ita SURFACE MAIL via terra/via mare pro closed ok 4 May 2 '07 eng>ita drum barrier barriere rumorose pro closed ok 4 Feb 12 '07 ita>eng segnali di bassa via pot signal pro closed ok 4 Feb 2 '07 ita>eng DD.ma express pro closed ok - Jan 30 '07 eng>ita reel seat belt avvolgitore della cintura di sicurezza pro closed no 4 Jan 30 '07 eng>ita harness cover imbottiture imbracatura/cintura di sicurezza pro closed ok 4 Jan 17 '07 eng>ita daily uplifting prese giornaliere pro closed ok - Nov 24 '06 eng>ita order recommendation list modulo d'ordine (predisposto/prestampato) pro closed no 4 Nov 24 '06 eng>ita to report in registrate pro closed ok - Nov 20 '06 ita>eng scarico released/relieved/discharged pro closed no 4 Nov 4 '06 eng>ita total grand level totale ordini pro closed ok 2 Nov 3 '06 eng>ita sublot lotto/partita secondaria pro closed ok Asked | Open questions | Answered