Member since Mar '09 Working languages: French to Spanish English to Spanish | | Ines Sancho-A thoroughness, accuracy and punctuality NA Local time: 23:46 CET (GMT+1)
Native in: Spanish | |
Freelancer, Verified member | | Translation, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Engineering (general) | | Law (general) | Marketing / Market Research | | Mechanics / Mech Engineering | Telecom(munications) | | Transport / Transportation / Shipping | Computers (general) |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Law: Contract(s) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Linguistics | | Metallurgy / Casting | Paper / Paper Manufacturing | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Archaeology | | Journalism | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Internet, e-Commerce | Insurance | | IT (Information Technology) | Architecture | | Art, Arts & Crafts, Painting | Business/Commerce (general) | | Computers: Systems, Networks | Construction / Civil Engineering | | Cooking / Culinary | Economics | | Environment & Ecology | Human Resources | | Patents |
More Less | | Questions answered: 42, Questions asked: 18 Easy / 53 PRO, PRO-level points: 55 | , Arquitectura, Arte, Biologa, Economía y Finanzas, General, Ingeniería, Internet, Jurídico, Laboral, Marketing, Medicina, Técnico EN>ES, Transporte More Less | | MA-University of Salford | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Sep 2003. Became a member: Mar 2009. | | N/A | English to Spanish (University of Salford) French to Spanish (Univ. de Zaragoza & Univ. de Toulouse-Le Mirail) | | ASATI | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | CV available upon request | | About me
law, marketing, transport, automobile, machinery, technical manuals, software, IT, telecommunications, architecture, tourism, art...
| Keywords: contracts, marketing, telecommunications, software, machinery
Profile last updated Mar 6 |