Working languages: English to Spanish
Spanish to English
|  rytraducciones
Quilmes, Buenos Aires, Argentina Local time: 12:23 WARST (GMT-3)
Native in: Spanish  | | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Post-editing, Transcription | | Specializes in: | | Art, Arts & Crafts, Painting | Education / Pedagogy | | General / Conversation / Greetings / Letters | Internet, e-Commerce | | Law (general) | Poetry & Literature | | Medical (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Human Resources | Insurance | | Investment / Securities | Mechanics / Mech Engineering | | Medical: Health Care | Computers (general) |
More Less | Spanish to English - Rates: 0.04 - 0.04 USD per word / 40 - 40 USD per hour
| | Questions asked: 224 | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Sep 2006. | | N/A | English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.rytraducciones.com.ar | | English (DOC), Spanish (DOC) | | About me I am Sworn Translator of the English Language and I specialize in the following fields:
* legal (contracts, power of attorney, personal documents)
*scientific (dentistry, cardiology, health care)
*technical (machinery, construction, engineering)
*literary (children's books, short stories)
I am committed to providing top quality translation and I am used to meeting tight deadlines at very competitive rates.
I have capabilities to work under pressure and handle multiple tasks.
|
|
Keywords: literature, medical, consecutive translator, certificates, contracts, machinery, fast service, professional, tourism, insurance
Profile last updated
Oct 5, 2011 |
The translation workplace 
Expertise