The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Bulgarian
Bulgarian to English
Bulgarian (monolingual)
| V_N
The better one
Bulgaria Local time: 13:14 EET (GMT+2)
Native in: Bulgarian  | | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription | | Specializes in: | | Medical (general) | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Instruments | Marketing / Market Research | | Advertising / Public Relations | Military / Defense | | Business/Commerce (general) | Economics | | Furniture / Household Appliances | Environment & Ecology |
| Also works in: | | Medical: Health Care | Medical: Cardiology | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Medical: Dentistry | | Internet, e-Commerce | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Food & Dairy | Energy / Power Generation | | Surveying | Computers (general) | | Management | Media / Multimedia | | Cosmetics, Beauty | Tourism & Travel | | Human Resources | Sports / Fitness / Recreation | | Geography | Psychology | | Education / Pedagogy | Cinema, Film, TV, Drama | | Computers: Software | Cooking / Culinary | | History | Nutrition | | Real Estate | Retail | | Textiles / Clothing / Fashion | General / Conversation / Greetings / Letters | | Slang |
More Less | English to Bulgarian - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Bulgarian to English - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
| | Visa, Wire transfer | | Graphic software | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Sep 2006. | | N/A | English to Bulgarian (US Embassy, Sofia, Bulgaria)
English to Bulgarian (Chartered Institute of Linguists)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 17
PRO-level pts: 13
| | Top languages (PRO) | | English to Bulgarian | 5 | | Bulgarian to English | 4 | | English | 4 | | Top general fields (PRO) | | Marketing | 4 | | Other | 4 | | Tech/Engineering | 4 | | Medical | 1 | | Top specific fields (PRO) | | Marketing / Market Research | 4 | | Food & Dairy | 4 | | Construction / Civil Engineering | 4 | | Medical (general) | 1 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: general medicine, plustic surgery, military, logistics, public health, disaster response, medical evacuation, preventive medicine, IT, websites, home appliances, business negotiations, immigration, social development, movies, fashion, cosmetics, tourism and travel, conference interpreter, real estate, consecutive, fast service, reliable, reasonable rates, UK, Italy, Bulgaria
Profile last updated
Nov 29, 2011 |
The translation workplace 
Expertise