 Member since Mar '04
Working languages: English to Romanian
Romanian to English
|  Iancu Verdes
Technical and Software Translation
NA Local time: 20:21 EEST (GMT+3)
Native in: Romanian  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Computers (general) | Computers: Software | | Telecom(munications) | Furniture / Household Appliances | | Computers: Hardware | IT (Information Technology) | | Computers: Systems, Networks | Engineering (general) | | Internet, e-Commerce |
| Also works in: | | Architecture | Manufacturing | | Tourism & Travel | Surveying | | Printing & Publishing | Other | | Marketing / Market Research | Management | | General / Conversation / Greetings / Letters | Engineering: Industrial | | Construction / Civil Engineering | Business/Commerce (general) | | Automotive / Cars & Trucks | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 8, Questions answered: 4, Questions asked: 1 | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2000. Became a member: Mar 2004. | | N/A | English to Romanian (Asociatia Traducatorilor din Romania)
| | ATR | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat Professional 8.0, others, Word, Excel, PowerPoint, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit | | http://www.En-Ro.com |  CV/Resume (PDF) | | About me English to Romanian translator with a strong background in the technical and software fields, with nine years of translation experience on major projects for international brands.
Translation Experience
2000-present Freelance translator
|
|
Keywords: Romanian, translator, English, Romanian, translation, Technical, Software, Engineering
Profile last updated
Dec 13, 2011 |
The translation workplace 
Expertise