Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 21 '11 eng>esl Nominee shareholder accionista apoderado / designado / elegido pro closed ok - Jan 24 '11 fra>esl Portables et non quérables pagadero en el domicilio del arrendador pro closed no - Jan 24 '11 fra>esl En dehors de tout contentieux Además de en forma contenciosa / mediante procedimiento contencioso pro closed ok - Dec 26 '10 eng>esl drafts on pagarés / efectos mercantiles pro open no 4 Sep 7 '07 esl>eng promover y concluir operaciones promote and execute (transactions) pro closed ok 4 Sep 6 '07 eng>esl assignment debtor deudor cedido pro closed no - Jun 26 '07 eng>esl listed company sociedad/entidad cotizada pro closed ok - Apr 26 '07 fra>esl solution de partage de cette garantie solución para compatibilizar pro closed no - Feb 24 '07 eng>esl supporting comments recomendaciones / comentarios / sugerencias pro closed ok - Feb 15 '07 esl>eng maletines de por medio bribes pro closed ok - Feb 9 '07 eng>esl In dialogue with our clients... en comunicación con nuestros clientes pro closed ok 4 Jan 17 '07 eng>esl providing your services en el caso de que se expida la correspondiente autorización pro closed ok 4 Dec 27 '06 esl>eng ss.cc. central services pro closed ok 3 Dec 7 '06 fra>esl échéance "Temps" en plazo / cumplimiento de los plazos pro closed no 4 Dec 5 '06 fra>esl produits de rente productos básicos pro closed no - Nov 29 '06 eng>esl benefit cheats defraudación pro closed ok 4 Nov 9 '06 eng>esl know how know-how pro closed ok - Nov 8 '06 eng>esl non-genuine agency agreement Acuerdo de agencia en sentido impropio pro closed ok 4 Nov 8 '06 eng>esl principal (contexto) su principal pro closed ok - Nov 8 '06 eng>esl Transaction Suitability idoneidad para transacciones / apto para realizar transacciones pro closed ok - Nov 6 '06 esl>eng gestora management committee pro closed ok - Nov 4 '06 eng>esl a competitor undercut us un competidor ha bajado los precios pro closed ok - Nov 1 '06 eng>esl 4. Increases have been down to more burglaries and break-ins. Los incrementos han culminado/conducido/llevado ... pro closed ok - Nov 1 '06 eng>esl A-list lista A pro closed ok - Oct 31 '06 eng>esl multi-employers multi-empleadores/ pluriempleadores pro just_closed no - Oct 30 '06 eng>esl Leader Behaviors capacidad de liderazgo pro closed ok - Oct 30 '06 eng>esl PINpad interface interfaz tipo Pinpad pro just_closed no - Oct 26 '06 eng>esl out of pocket (en este contexto) de bajo coste pro closed ok 4 Oct 25 '06 eng>esl muscle of business el alma del negocio pro closed ok - Oct 20 '06 eng>esl factor-in integrar pro closed ok - Oct 19 '06 eng>esl scales and stopovers parada técnica y escalas pro closed ok - Oct 17 '06 eng>esl widget aplicación pro closed ok - Oct 17 '06 eng>esl pricing execution determinación/fijación de los precios de ejecución pro closed ok - Oct 16 '06 esl>eng las personas convocadas e invitadas convened and invited people pro closed ok - Oct 15 '06 eng>esl means an expected income of XXX for the fiscal year XXX constituye un ingreso inesperado de .... para el ejercicio .... pro closed ok - Oct 11 '06 eng>esl Foundation Managers directores fundacionales pro closed ok - Oct 11 '06 esl>eng Deliverables deliberaciones pro closed ok - Oct 6 '06 esl>eng Asignación Zona Extra allowance (attached to the post) pro closed ok - Oct 6 '06 esl>eng RFO número de referencia pro closed ok Asked | Open questions | Answered