Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 17 '09 esl>eng mentalización visualization (guided imagery) within this context pro closed ok - Apr 14 '09 eng>esl setting her mind se estaba empeñando (en que no le gustaría) pro closed ok 4 Apr 6 '09 eng>esl My comment wasn't lost on either of them. los dos entendieron perfectamente mi comentario (o ver) pro closed ok 4 Mar 30 '09 eng>esl (falta verbo) through no falta verbo, va mal escrito: lanzó easy closed ok - Mar 30 '09 esl>eng esquemas acomodativos adaptive schemes pro open no - Jul 29 '08 esl>eng mirar al vacío (appears to be) looking into space, looking beyond, looking at nothing pro closed no 4 Jul 22 '08 eng>esl intake procedure proceso de admisión (o para) pro closed ok 4 Feb 18 '08 eng>esl in its porverbial two bits' worth as well (meter) su 'vela en el entierro,' también; (dar) su opinión, meter la cuchara pro closed ok 4 Aug 22 '07 esl>eng Logro de dominio independiente de funciones achievement of an independent control of tasks or duties pro closed ok - Aug 20 '07 esl>eng gracia charm, elegance pro closed ok - Aug 3 '07 eng>esl there is little association hay pocos lazos entre la enfermedad y, la enf. tiene poca relación con easy closed ok - Jun 21 '07 eng>esl as a reflexive un acto meditado, reflexionado, auto-referente pro just_closed no 4 May 17 '07 eng>esl to work through issues su capacidad, destreza o pericia para resolver problemas pro closed ok 4 May 16 '07 eng>esl introducing listening behaviours presentar los distintos comportamientos que componen el escuchar pro closed ok 4 May 7 '07 ita>esl colgano que escojan, que recojan pro closed ok 4 May 7 '07 ita>esl riflessione ansiosa reflección, reflejo o consideración ansiosa pro closed ok 4 May 7 '07 ita>esl sensazioni intellettuali percepciones intelectuales pro closed ok 4 May 6 '07 fra>eng l'auto-confrontation self-confrontation pro closed ok - Nov 30 '06 eng>esl a “gotcha” or control situation una situación de '¡te pillé' o de control pro closed ok 4 Nov 30 '06 eng>esl to emotion-ally leave the screen door unlatched lograr tender una mano, poder abrirse a compartir (ver) pro closed ok - Nov 30 '06 eng>esl self-concept auto concepto pro closed no 3 Oct 21 '06 eng>fra Paraschemazia paraschemazia, la distortion de l'image du corps pro closed ok - Oct 19 '06 esl>eng mi me versus I pro closed ok Asked | Open questions | Answered