Working languages: French to Romanian
Italian to Romanian
Romanian to French
| Le Gall Monica
Alfortville, Ile-De-France, France Local time: 08:47 CEST (GMT+2)
Native in: Romanian  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Subtitling | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Economics | | Automotive / Cars & Trucks | Construction / Civil Engineering | | Medical: Dentistry | Marketing / Market Research | | Medical: Pharmaceuticals |
| Also works in: | | Ships, Sailing, Maritime | Transport / Transportation / Shipping | | Internet, e-Commerce | Government / Politics | | Accounting | Law: Contract(s) | | Agriculture | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | International Org/Dev/Coop | Forestry / Wood / Timber | | Environment & Ecology | Computers: Software | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Sports / Fitness / Recreation | | Tourism & Travel |
More Less | | PRO-level points: 52, Questions answered: 30, Questions asked: 3 | 1 projects entered | Project Details | Project Summary | Corroboration |
Translation
Volume: 15 pages
Languages:
French to Romanian | traduction d'études de marché
Marketing / Market Research | No comment. |
More Less | | Bachelor's degree - "Babes-Bolyai" University, School of Letters, Applied Foreign Languages | | Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Oct 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast |  CV/Resume (DOC) | | Keywords: traduction, interprétation consécutive, automobile, commerce, respect des délais, confidentialité, roumain, français, italiano, romeno, italiana, romana, franceza
Profile last updated
Mar 10, 2007 |
The translation workplace 
Expertise 
positive
