This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 29 '12 eng>geo bullet ბურთულა pro closed ok
- Jan 16 '10 geo>eng დამამზადებელი manufacturer / producer pro closed ok
- Feb 20 '09 eng>geo seal is broken ლუქი გატეხილია pro closed no
4 Nov 3 '08 geo>rus ინფორმაცია ანგარიშსწორების შესახებ информация о расчете pro closed no
- Aug 30 '08 geo>eng სსა cash register pro just_closed no
4 Aug 4 '08 eng>geo Production Date წარმოების თარიღი pro closed no
4 Jun 21 '08 eng>geo Asylum Proceedings Card თავშესაფრის მაძიებლის ბარათი pro closed no
4 Oct 8 '06 geo>eng to give effect to >>>>> pro closed no
4 Apr 27 '06 geo>eng კორიანტელი Just other versions >>> pro closed ok
4 Apr 12 '06 geo>eng სამნეო ნაწილი general service department pro closed ok
4 Aug 9 '05 eng>geo "Vegetable Shortening (Palm & Palm Kernel)" mcenareuli zeTis gamoxda pro closed no
- Jun 28 '05 geo>eng mimokhilviti review, overview, survey pro closed ok
4 Oct 23 '04 eng>rus historically исторически / обычно / всегда / как правило / в большинстве случаев pro closed no
4 Sep 28 '04 eng>rus mercenary thing корыстное существо pro closed ok
- Jul 29 '04 eng>rus base учрежденный pro closed no
- Jun 12 '04 rus>eng наработка buildup pro closed ok
4 May 6 '04 rus>eng примерочная fitting-room / dressing-room pro closed ok
- Apr 30 '04 eng>rus cicrcuit chip Эллектронный чип pro closed ok
4 Mar 26 '04 eng>rus have the courage to live иметь храбрость/ pro closed ok
- Mar 22 '04 rus>eng вопрос полностью исчерпан, но сожаление все же остается The question is already settled, but sense of sorrow still persists pro closed ok
4 Mar 16 '04 eng>rus are treated and prepared Обработанны и подготовлены pro closed ok
Asked | Open questions | Answered