Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 25 '16 eng>deu charge on land (hier) Grundschuld pro closed no 4 Nov 28 '14 eng>deu Satzverständis ich versuch mich mal dran ;-) pro closed no 4 Sep 24 '14 esl>deu certificación de innecesariedad Unerheblichkeitsbescheinigung pro closed no 4 Aug 1 '14 eng>deu in terms of equity interest in Bezug auf Beteiligungen pro closed no 4 Jul 31 '14 eng>deu adversary proceeding filed by Des Weiteren wird darauf hingewiesen, dass im Falle eines von XXX iniziierten streitigen Verfahrens pro closed no 4 Jul 31 '14 eng>deu mortgage collateralizing the investors’ funds Die Hypotheken, die die Gelder der Investoren besichern pro closed no 4 Jul 31 '14 eng>deu fall into foreclosure gingen in Zwangsversteigerung pro closed ok 4 May 13 '13 eng>deu local improvement assessments Erschließungsbeiträge pro closed no 4 Jan 17 '13 eng>deu deed of establishment of a right of superficies notarielle Errichtungsurkunde des Erbbaurechts pro closed ok 4 Nov 16 '12 eng>deu lower levels of net absorption niedrigere Nettoabsorption pro closed ok - Sep 10 '12 esl>deu demanialización demanialisieren pro closed no 4 Oct 12 '11 eng>deu charges and liens Grundpfandrechte und andere Belastungen pro closed no 4 Dec 13 '10 esl>deu Los presentes estatutos regulan el Régimen de Propiedad Horizontal del edificio s.u. pro closed no - Oct 21 '10 esl>deu librar mandamiento die Grundbuchberichtigung wird angeordnet pro open no 2 Aug 4 '09 eng>deu disclaimer of a lease Verweigerung einer Pachtzahlung i. H. v. pro closed no - Feb 1 '09 eng>deu audited trust environment geprüftes Umfeld/Trust Environment pro closed ok 4 Feb 1 '09 eng>deu beneficiary reports Berichte über Anspruchsbericht für Fördergelder pro closed no - Dec 9 '08 eng>deu in-house property services teams firmeneigenes Immobilien-Dienstleistungsteam pro closed ok 4 Oct 17 '08 eng>deu unleveraged prices nicht fremdfinanzierte Preise pro closed no 4 Jul 13 '08 esl>deu nave hipotecada das mit eine Hypothek belastete Schiff pro closed no 2 Jul 6 '08 esl>deu dejar causado, -a hat zur Folge, führt dazu pro closed no 4 Jun 22 '08 eng>deu cooperative right to premises Miteigentumsrecht an einer Liegenschaft/Immobilie pro closed ok - May 18 '08 esl>deu futuro cuerpo cierto Speziessache pro closed ok - Mar 19 '08 eng>deu report on title and leases Bericht über Rechtsansprüche und Pachtverhältnisse pro closed ok - Mar 19 '08 eng>deu subsidised property subventioniertes Vermögen pro closed ok 4 Oct 18 '07 eng>deu combined lot aneinanderliegende/angrenzende Grundstücke/Flurstücke pro closed ok - Aug 8 '07 eng>deu primary residence Erstwohnsitz pro closed ok - Aug 8 '07 eng>deu residential property Wohnungseigentum pro closed ok 4 Aug 7 '07 eng>deu mainstream mortgage konventionelle Hypothek pro closed no - May 22 '07 esl>deu disposición de bienes inmuebles Verfügungsbefugnis über unbewegliche Vermögensgegenstände/-werte pro closed ok - May 21 '07 eng>deu yield discount Ertragsabschlag pro closed no 4 Feb 14 '07 eng>deu slb (of ING) Sale-And-Lease-Back-Geschäft pro closed ok 4 Dec 12 '06 eng>deu leasing agent Leasing-Agentur/Makler pro closed ok Asked | Open questions | Answered