Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 20 '14 eng>deu to make applied richtig geltend gemacht werden/richtig Anwendung finden pro closed no 4 Oct 5 '14 eng>deu Vaping Dampfen pro closed no - Jul 30 '14 eng>deu what one was then und damals wussten wir noch nicht einmal, dass es so etwas (überhaupt) gab easy closed no 4 Nov 29 '13 eng>deu I’m not currently presentable Ich bin gerade nicht salonfähig pro closed no - May 23 '13 eng>deu overboss seien Sie kein Überchef/spielen Sie nicht den Überchef pro closed no 4 Mar 5 '13 esl>deu Se extiende la presente para los fines que convengan al interesado Dieses Zertifikat/diese Bescheinigung wird zur freien Verwendung des Antragstellers ausgestellt pro closed ok - Feb 21 '13 eng>deu for good and for ill ..ob man will oder nicht pro closed ok 4 Nov 7 '12 eng>deu in this capacity in diesem Zusammenhang pro closed ok - Feb 29 '12 eng>deu more than happy Bei Bedarf stellen wir Ihnen gerne weitere Informationen über .. zur Verfügung pro closed ok - Jan 14 '12 eng>deu Making the Connection Stellen Sie eine Verbindung her pro closed ok - Jul 14 '11 eng>deu double wrapped envelope doppelwandiger Umschlag pro closed ok 4 May 17 '11 esl>deu entablar negocios de vehículos XXX sicher zu, dass er letztendlich keine Geschäftsbeziehung mit YYY zum Verkauf von Fahrzeugen pro closed no 4 Sep 30 '10 esl>deu Colegio de Enseñanza Media Diversificada allgemeinbildendes Gymnasium pro closed no - Sep 30 '10 esl>deu Bachillerato Científico Fachabitur pro closed no 4 Jan 20 '10 eng>deu to have one´s back zu jemandem stehen pro closed ok 4 Jan 15 '10 esl>deu contribucion de las cargas del matrimonio Anteil/Beitrag zu den Verbindlichkeiten des Ehepaares pro closed no - Jul 1 '09 eng>deu blocked gesperrt pro closed no - Mar 19 '09 eng>deu campulate Kalotte pro just_closed no - Mar 19 '09 esl>deu modelo icono Vorzeigemodell pro closed ok - Feb 4 '09 eng>deu Dear (First Name Last Name) Hallo pro closed ok - Nov 13 '08 esl>deu reciclar vernichten, entsorgen pro closed ok 4 Oct 23 '08 eng>deu big bunch of fluff alles nur heiße Luft pro closed ok - Jul 17 '08 eng>deu for future reference für (zu)künftige Korrespondenz pro closed ok 4 Jul 7 '08 esl>deu Queda de Vd.s.s. su servidor pro closed no - Jun 12 '08 eng>deu it is one thing ... but it is another ... Es macht schon einen Unterschied, ob man ..... pro closed ok - Jun 5 '08 deu>eng ein Recht leichtfertig vergeben a right we do not assign thoughtlessly pro closed ok - Mar 24 '08 eng>deu you people euresgleichen pro closed no - Sep 11 '07 eng>deu I get a kick out of you. du gibst mir einen/den Kick pro closed ok - Aug 1 '07 eng>deu earlier this year dieses Jahr pro closed no - May 20 '07 eng>deu Our ducks must be in their row. Es muss alles wie am Schnürchen laufen... pro closed no 4 Mar 23 '07 eng>deu tens of minutes .. es vergehen mehrer 10-Minuten-Intervalle. pro closed ok Asked | Open questions | Answered